fokoz

Hungarian

Etymology

First attested in 1807. From fok (“degree, grade”) +‎ -oz (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfokoz]
  • Hyphenation: fo‧koz
  • Rhymes: -oz

Verb

fokoz

  1. (transitive) to increase, heighten, raise, boost
    Synonyms: növel, erősít
  2. (transitive, grammar) to compare (to form the three degrees of comparison of an adjective or an adverb)

Conjugation
conjugation of fokoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fokozok fokozol fokoz fokozunk fokoztok fokoznak
Def. fokozom fokozod fokozza fokozzuk fokozzátok fokozzák
2nd-p. o. fokozlak ―
Past Indef. fokoztam fokoztál fokozott fokoztunk fokoztatok fokoztak
Def. fokoztam fokoztad fokozta fokoztuk fokoztátok fokozták
2nd-p. o. fokoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fokozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. fokozék fokozál fokoza fokozánk fokozátok fokozának
Def. fokozám fokozád fokozá fokozánk fokozátok fokozák
2nd-p. o. fokozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fokoz vala, fokozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. fokozandok fokozandasz fokozand fokozandunk fokozandotok fokozandanak
Def. fokozandom fokozandod fokozandja fokozandjuk fokozandjátok fokozandják
2nd-p. o. fokozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fokoznék fokoznál fokozna fokoznánk fokoznátok fokoznának
Def. fokoznám fokoznád fokozná fokoznánk
(or fokoznók)		 fokoznátok fokoznák
2nd-p. o. fokoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. fokozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fokozzak fokozz or
fokozzál		 fokozzon fokozzunk fokozzatok fokozzanak
Def. fokozzam fokozd or
fokozzad		 fokozza fokozzuk fokozzátok fokozzák
2nd-p. o. fokozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fokozott légyen
Infinitive fokozni fokoznom fokoznod fokoznia fokoznunk fokoznotok fokozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
fokozás fokozó fokozott fokozandó fokozva (fokozván) fokoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of fokoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fokozhatok fokozhatsz fokozhat fokozhatunk fokozhattok fokozhatnak
Def. fokozhatom fokozhatod fokozhatja fokozhatjuk fokozhatjátok fokozhatják
2nd-p. o. fokozhatlak ―
Past Indef. fokozhattam fokozhattál fokozhatott fokozhattunk fokozhattatok fokozhattak
Def. fokozhattam fokozhattad fokozhatta fokozhattuk fokozhattátok fokozhatták
2nd-p. o. fokozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. fokozhaték fokozhatál fokozhata fokozhatánk fokozhatátok fokozhatának
Def. fokozhatám fokozhatád fokozhatá fokozhatánk fokozhatátok fokozhaták
2nd-p. o. fokozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fokozhat vala, fokozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. fokozhatandok
or fokozandhatok 		fokozhatandasz
or fokozandhatsz		 fokozhatand
or fokozandhat		 fokozhatandunk
or fokozandhatunk		 fokozhatandotok
or fokozandhattok		 fokozhatandanak
or fokozandhatnak
Def. fokozhatandom
or fokozandhatom		 fokozhatandod
or fokozandhatod		 fokozhatandja
or fokozandhatja		 fokozhatandjuk
or fokozandhatjuk 		fokozhatandjátok
or fokozandhatjátok		 fokozhatandják
or fokozandhatják
2nd-p. o. fokozhatandalak
or fokozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fokozhatnék fokozhatnál fokozhatna fokozhatnánk fokozhatnátok fokozhatnának
Def. fokozhatnám fokozhatnád fokozhatná fokozhatnánk
(or fokozhatnók)		 fokozhatnátok fokozhatnák
2nd-p. o. fokozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. fokozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fokozhassak fokozhass or
fokozhassál		 fokozhasson fokozhassunk fokozhassatok fokozhassanak
Def. fokozhassam fokozhasd or
fokozhassad		 fokozhassa fokozhassuk fokozhassátok fokozhassák
2nd-p. o. fokozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fokozhatott légyen
Inf. (fokozhatni) (fokozhatnom) (fokozhatnod) (fokozhatnia) (fokozhatnunk) (fokozhatnotok) (fokozhatniuk)
Positive adjective fokozható Neg. adj. fokozhatatlan Adv. part. (fokozhatva / fokozhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. fokoz in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • fokoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.