föhnen
See also: Föhnen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈføː.nə(n)/
- Hyphenation: föh‧nen
- Rhymes: -øːnən
Verb
föhnen
- (transitive, intransitive) to blow-dry [from 1930s]
- 1937 December 20, "", De Locomotief, vol. 86, no. 293, part 4, page 1.
- Boomen worden „geföhnd”. — In Californië tracht men de sinaasappelboomen tegen koude te beschermen door met een groote machine warme lucht door de takken te blazen.
- Trees are "blow-dried". — In California it is being attempted to protect orange trees against the cold by blowing warm air through the branches with a large machine.
- 1938, Emmy Belinfante-Belinfante, Wisselend getij, Valkhoff & Co. (publ., 2nd ed., original from 1934), page 8.
- „Zal ik je even föhnen?”
„Graag.”
Pim schudde als een jonge hond de waterdruppels van zich af, zette zich dan om geföhnd te worden.- "Would you like me to blow-dry you?"
"I'd love that."
Pim shook the drops of water off her like a young dog and then sat down to be blow-dried.
- "Would you like me to blow-dry you?"
- 1950 January 5, “Hoenders moeten eerst in 't bad en dat eist zeer veel zorg”, in Het Parool, volume 10, number 1532, page 2:
- NOG EVEN WAT NA-FÖHNEN en dan moet de broeitemperatuur in het kamertje de rest doen.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1958 May 14, “Opening heren-kapsalon J. Heerkens”, in Nieuwe Tilburgsche Courant, volume 80, number 24217, page 3:
- In de nieuwe salon is er nog wat plaats over voor wassen, hoogtezon, föhnen etc.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1937 December 20, "", De Locomotief, vol. 86, no. 293, part 4, page 1.
Inflection
Conjugation of föhnen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | föhnen | |||
past singular | föhnde | |||
past participle | geföhnd | |||
infinitive | föhnen | |||
gerund | föhnen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | föhn | föhnde | ||
2nd person sing. (jij) | föhnt | föhnde | ||
2nd person sing. (u) | föhnt | föhnde | ||
2nd person sing. (gij) | föhnt | föhnde | ||
3rd person singular | föhnt | föhnde | ||
plural | föhnen | föhnden | ||
subjunctive sing.1 | föhne | föhnde | ||
subjunctive plur.1 | föhnen | föhnden | ||
imperative sing. | föhn | |||
imperative plur.1 | föhnt | |||
participles | föhnend | geföhnd | ||
1) Archaic. |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
German
Etymology
From Föhn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈføːnən/
Audio (file)
Verb
föhnen (weak, third-person singular present föhnt, past tense föhnte, past participle geföhnt, auxiliary haben)
- to blow-dry
Conjugation
infinitive | föhnen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | föhnend | ||||
past participle | geföhnt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich föhne | wir föhnen | i | ich föhne | wir föhnen |
du föhnst | ihr föhnt | du föhnest | ihr föhnet | ||
er föhnt | sie föhnen | er föhne | sie föhnen | ||
preterite | ich föhnte | wir föhnten | ii | ich föhnte1 | wir föhnten1 |
du föhntest | ihr föhntet | du föhntest1 | ihr föhntet1 | ||
er föhnte | sie föhnten | er föhnte1 | sie föhnten1 | ||
imperative | föhn (du) föhne (du) |
föhnt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.