eutanasiar

Portuguese

Etymology

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ew.ta.na.ziˈa(ʁ)/ [eʊ̯.ta.na.zɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ew.ta.naˈzja(ʁ)/ [eʊ̯.ta.naˈzja(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ew.ta.na.ziˈa(ɾ)/ [eʊ̯.ta.na.zɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ew.ta.naˈzja(ɾ)/ [eʊ̯.ta.naˈzja(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ew.ta.na.ziˈa(ʁ)/ [eʊ̯.ta.na.zɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ew.ta.naˈzja(ʁ)/ [eʊ̯.ta.naˈzja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ew.ta.na.ziˈa(ɻ)/ [eʊ̯.ta.na.zɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ew.ta.naˈzja(ɻ)/ [eʊ̯.ta.naˈzja(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ew.tɐ.nɐˈzjaɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ew.tɐ.nɐˈzja.ɾi/

Verb

eutanasiar (first-person singular present eutanasio, first-person singular preterite eutanasiei, past participle eutanasiado) (transitive)

to euthanize

Conjugation

Conjugation of eutanasiar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	eutanasiar
Personal	eutanasiar	eutanasiares	eutanasiar	eutanasiarmos	eutanasiardes	eutanasiarem
Gerund
	eutanasiando
Past participle
Masculine	eutanasiado			eutanasiados
Feminine	eutanasiada			eutanasiadas
Indicative
Present	eutanasio	eutanasias	eutanasia	eutanasiamos	eutanasiais	eutanasiam
Imperfect	eutanasiava	eutanasiavas	eutanasiava	eutanasiávamos	eutanasiáveis	eutanasiavam
Preterite	eutanasiei	eutanasiaste	eutanasiou	eutanasiamos¹, eutanasiámos²	eutanasiastes	eutanasiaram
Pluperfect	eutanasiara	eutanasiaras	eutanasiara	eutanasiáramos	eutanasiáreis	eutanasiaram
Future	eutanasiarei	eutanasiarás	eutanasiará	eutanasiaremos	eutanasiareis	eutanasiarão
Conditional	eutanasiaria	eutanasiarias	eutanasiaria	eutanasiaríamos	eutanasiaríeis	eutanasiariam
Subjunctive
Present	eutanasie	eutanasies	eutanasie	eutanasiemos	eutanasieis	eutanasiem
Imperfect	eutanasiasse	eutanasiasses	eutanasiasse	eutanasiássemos	eutanasiásseis	eutanasiassem
Future	eutanasiar	eutanasiares	eutanasiar	eutanasiarmos	eutanasiardes	eutanasiarem
Imperative
Affirmative		eutanasia	eutanasie	eutanasiemos	eutanasiai	eutanasiem
Negative (não)		não eutanasies	não eutanasie	não eutanasiemos	não eutanasieis	não eutanasiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

eutanásia

References

“eutanasiar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.

Spanish

Etymology

From eutanasia +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): /eutanaˈsjaɾ/ [eu̯.t̪a.naˈsjaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: eu‧ta‧na‧siar

Verb

eutanasiar (first-person singular present eutanasio, first-person singular preterite eutanasié, past participle eutanasiado)

(transitive) to euthanize

Conjugation

Conjugation of eutanasiar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			eutanasiar
gerund			eutanasiando
past participle				masculine		feminine
		singular		eutanasiado		eutanasiada
		plural		eutanasiados		eutanasiadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eutanasio	eutanasias^{^tú} eutanasiás^{^vos}	eutanasia	eutanasiamos	eutanasiáis	eutanasian
	imperfect	eutanasiaba	eutanasiabas	eutanasiaba	eutanasiábamos	eutanasiabais	eutanasiaban
	preterite	eutanasié	eutanasiaste	eutanasió	eutanasiamos	eutanasiasteis	eutanasiaron
	future	eutanasiaré	eutanasiarás	eutanasiará	eutanasiaremos	eutanasiaréis	eutanasiarán
	conditional	eutanasiaría	eutanasiarías	eutanasiaría	eutanasiaríamos	eutanasiaríais	eutanasiarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eutanasie	eutanasies^{^tú} eutanasiés^{^vos²}	eutanasie	eutanasiemos	eutanasiéis	eutanasien
	imperfect (ra)	eutanasiara	eutanasiaras	eutanasiara	eutanasiáramos	eutanasiarais	eutanasiaran
	imperfect (se)	eutanasiase	eutanasiases	eutanasiase	eutanasiásemos	eutanasiaseis	eutanasiasen
	future¹	eutanasiare	eutanasiares	eutanasiare	eutanasiáremos	eutanasiareis	eutanasiaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		eutanasia^{^tú} eutanasiá^{^vos}	eutanasie	eutanasiemos	eutanasiad	eutanasien
	negative		no eutanasies	no eutanasie	no eutanasiemos	no eutanasiéis	no eutanasien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of eutanasiar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive eutanasiar
	dative	eutanasiarme	eutanasiarte	eutanasiarle, eutanasiarse	eutanasiarnos	eutanasiaros	eutanasiarles, eutanasiarse
	accusative	eutanasiarme	eutanasiarte	eutanasiarlo, eutanasiarla, eutanasiarse	eutanasiarnos	eutanasiaros	eutanasiarlos, eutanasiarlas, eutanasiarse

with gerund eutanasiando
	dative	eutanasiándome	eutanasiándote	eutanasiándole, eutanasiándose	eutanasiándonos	eutanasiándoos	eutanasiándoles, eutanasiándose
	accusative	eutanasiándome	eutanasiándote	eutanasiándolo, eutanasiándola, eutanasiándose	eutanasiándonos	eutanasiándoos	eutanasiándolos, eutanasiándolas, eutanasiándose

with informal second-person singular tú imperative eutanasia
	dative	eutanásiame	eutanásiate	eutanásiale	eutanásianos	not used	eutanásiales
	accusative	eutanásiame	eutanásiate	eutanásialo, eutanásiala	eutanásianos	not used	eutanásialos, eutanásialas

with informal second-person singular vos imperative eutanasiá
	dative	eutanasiame	eutanasiate	eutanasiale	eutanasianos	not used	eutanasiales
	accusative	eutanasiame	eutanasiate	eutanasialo, eutanasiala	eutanasianos	not used	eutanasialos, eutanasialas

with formal second-person singular imperative eutanasie
	dative	eutanásieme	not used	eutanásiele, eutanásiese	eutanásienos	not used	eutanásieles
	accusative	eutanásieme	not used	eutanásielo, eutanásiela, eutanásiese	eutanásienos	not used	eutanásielos, eutanásielas

with first-person plural imperative eutanasiemos
	dative	not used	eutanasiémoste	eutanasiémosle	eutanasiémonos	eutanasiémoos	eutanasiémosles
	accusative	not used	eutanasiémoste	eutanasiémoslo, eutanasiémosla	eutanasiémonos	eutanasiémoos	eutanasiémoslos, eutanasiémoslas

with informal second-person plural imperative eutanasiad
	dative	eutanasiadme	not used	eutanasiadle	eutanasiadnos	eutanasiaos	eutanasiadles
	accusative	eutanasiadme	not used	eutanasiadlo, eutanasiadla	eutanasiadnos	eutanasiaos	eutanasiadlos, eutanasiadlas

with formal second-person plural imperative eutanasien
	dative	eutanásienme	not used	eutanásienle	eutanásiennos	not used	eutanásienles, eutanásiense
	accusative	eutanásienme	not used	eutanásienlo, eutanásienla	eutanásiennos	not used	eutanásienlos, eutanásienlas, eutanásiense

References

«eutanasiar» no es lo mismo que «sacrificar» in Fundéu

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.