escanear
Portuguese
Alternative forms
- scanear (Portugal)
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.ka.niˈa(ʁ)/ [is.ka.nɪˈa(h)], (faster pronunciation) /is.kaˈnja(ʁ)/ [is.kaˈnja(h)], /es.ka.niˈa(ʁ)/ [es.ka.nɪˈa(h)], (faster pronunciation) /es.kaˈnja(ʁ)/ [es.kaˈnja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.ka.niˈa(ɾ)/ [is.ka.nɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /is.kaˈnja(ɾ)/, /es.ka.niˈa(ɾ)/ [es.ka.nɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /es.kaˈnja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.ka.niˈa(ʁ)/ [iʃ.ka.nɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /iʃ.kaˈnja(ʁ)/ [iʃ.kaˈnja(χ)], /eʃ.ka.niˈa(ʁ)/ [eʃ.ka.nɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /eʃ.kaˈnja(ʁ)/ [eʃ.kaˈnja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.ka.niˈa(ɻ)/ [es.ka.nɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /es.kaˈnja(ɻ)/
- Hyphenation: es‧ca‧ne‧ar
Verb
escanear (first-person singular present escaneio, first-person singular preterite escaneei, past participle escaneado) (Brazilian spelling)
- (transitive) to scan
- Synonym: digitalizar
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “escanear” in iDicionário Aulete.
- “escanear” in Dicionário inFormal.
- “escanear” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “escanear” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “escanear” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /eskaneˈaɾ/ [es.ka.neˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧ca‧ne‧ar
Verb
escanear (first-person singular present escaneo, first-person singular preterite escaneé, past participle escaneado)
- (transitive) to scan
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive escanear | |||||||
dative | escanearme | escanearte | escanearle, escanearse | escanearnos | escanearos | escanearles, escanearse | |
accusative | escanearme | escanearte | escanearlo, escanearla, escanearse | escanearnos | escanearos | escanearlos, escanearlas, escanearse | |
with gerund escaneando | |||||||
dative | escaneándome | escaneándote | escaneándole, escaneándose | escaneándonos | escaneándoos | escaneándoles, escaneándose | |
accusative | escaneándome | escaneándote | escaneándolo, escaneándola, escaneándose | escaneándonos | escaneándoos | escaneándolos, escaneándolas, escaneándose | |
with informal second-person singular tú imperative escanea | |||||||
dative | escanéame | escanéate | escanéale | escanéanos | not used | escanéales | |
accusative | escanéame | escanéate | escanéalo, escanéala | escanéanos | not used | escanéalos, escanéalas | |
with informal second-person singular vos imperative escaneá | |||||||
dative | escaneame | escaneate | escaneale | escaneanos | not used | escaneales | |
accusative | escaneame | escaneate | escanealo, escaneala | escaneanos | not used | escanealos, escanealas | |
with formal second-person singular imperative escanee | |||||||
dative | escanéeme | not used | escanéele, escanéese | escanéenos | not used | escanéeles | |
accusative | escanéeme | not used | escanéelo, escanéela, escanéese | escanéenos | not used | escanéelos, escanéelas | |
with first-person plural imperative escaneemos | |||||||
dative | not used | escaneémoste | escaneémosle | escaneémonos | escaneémoos | escaneémosles | |
accusative | not used | escaneémoste | escaneémoslo, escaneémosla | escaneémonos | escaneémoos | escaneémoslos, escaneémoslas | |
with informal second-person plural imperative escanead | |||||||
dative | escaneadme | not used | escaneadle | escaneadnos | escaneaos | escaneadles | |
accusative | escaneadme | not used | escaneadlo, escaneadla | escaneadnos | escaneaos | escaneadlos, escaneadlas | |
with formal second-person plural imperative escaneen | |||||||
dative | escanéenme | not used | escanéenle | escanéennos | not used | escanéenles, escanéense | |
accusative | escanéenme | not used | escanéenlo, escanéenla | escanéennos | not used | escanéenlos, escanéenlas, escanéense |
Derived terms
Further reading
- “escanear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.