dicere
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdi.t͡ʃe.re/
- Rhymes: -itʃere
- Hyphenation: dì‧ce‧re
Verb
dìcere (first-person singular present dìco, first-person singular past historic dìssi, past participle détto, first-person singular future dirò, second-person singular imperative dì' or (with syntactic gemination after the verb, with written accent) dì, auxiliary avére) (transitive)
- (archaic) Alternative form of dire
Conjugation
infinitive | dìcere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | dicèndo | |||
present participle | dicènte | past participle | détto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | dìco | dìci | dìce | diciàmo | dìte | dìcono |
imperfect | dicévo | dicévi | dicéva | dicevàmo | dicevàte | dicévano |
past historic | dìssi | dicésti | dìsse | dicémmo | dicéste | dìssero |
future | dirò | dirài | dirà | dirémo | diréte | dirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | dirèi | dirésti | dirèbbe, dirébbe | dirémmo | diréste | dirèbbero, dirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | dìca | dìca | dìca | diciàmo | diciàte | dìcano |
imperfect | dicéssi | dicéssi | dicésse | dicéssimo | dicéste | dicéssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
dì', dì1,2 | dìca | diciàmo | dìte | dìcano | ||
negative imperative | non dìcere | non dìca | non diciàmo | non dìte | non dìcano |
1With syntactic gemination after the verb.
2With written accent.
Further reading
- dicere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈdiː.ke.re/, [ˈd̪iːkɛrɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdi.t͡ʃe.re/, [ˈd̪iːt͡ʃere]
Verb
dīcere
- inflection of dīcō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /diˈkeː.re/, [d̪ɪˈkeːrɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /diˈt͡ʃe.re/, [d̪iˈt͡ʃɛːre]
Neapolitan
Pronunciation
- (Naples) IPA(key): [ˈriːt͡ʃərə]
References
- Rocco, Emmanuele (1882) “dicere”, in Vocabolario del dialetto napolitano
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.