damno
Esperanto
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): [ˈdamno]
- Rhymes: -amno
- Hyphenation: dam‧no
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈdam.noː/, [ˈd̪ämnoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdam.no/, [ˈd̪ämno]
Verb
damnō (present infinitive damnāre, perfect active damnāvī, supine damnātum); first conjugation
- to discredit, find fault, disapprove, reject
- (of a will) to bind, oblige
- to sentence someone to a punishment, declare guilty, condemn, damn, doom, convict, judge
- Synonyms: accūsō, crīminor, condemnō, reprehendō, iūdicō
- 1517, Martin Luther, Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum:
- Damnabuntur ineternum cum suis magistris, qui per literas veniarum securos sese credunt de sua salute.
- Those who believe that they can be certain of their salvation because they have indulgence letters will be damned eternally, along with their teachers.
- to condemn, censure
- Synonyms: obiūrgō, arguō, obloquor, corripiō, incūsō, accūsō, perstringō, animadvertō
- Augustinus
- Non enim amat Deus damnare sed salvare.
- God does not love to condemn, but to save.
- Non enim amat Deus damnare sed salvare.
Conjugation
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Synonyms
- (condemn, convict): condemnō
Derived terms
Descendants
- Asturian: dañar
- Catalan: danyar
- English: damn
- Friulian: danâ
- Galician: danar
- Italian: dannare
- Occitan: damnar
- Old French: dampner, damner
- Old Galician-Portuguese: danar
- Portuguese: danar
- Romanian: dăuna
- Spanish: dañar
- Venetian: danar
- → French: damner (learned)
- → Romanian: damna
- →⇒ Proto-West Germanic: *furidamnōn (see there for further descendants)
- → Middle Irish: damnaid
- ⇒ Irish: damnaigh
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
References
- “damno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “damno”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- damno in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to have to pay a vow; to obtain one's wish: voti damnari, compotem fieri
- to be condemned under the Lex Plautia: lege Plautia damnari (Sall. Cat. 31. 4)
- to be fined 10,000 asses: decem milibus aeris damnari
- to condemn some one to death: capitis or capite damnare aliquem
- (ambiguous) to suffer loss, harm, damage: damno affici
- to have to pay a vow; to obtain one's wish: voti damnari, compotem fieri
- damno in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
Nen
Further reading
- The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, edited by Bill Palmer
- Robert M. W. Dixon, Basic Linguistic Theory, volume 3: Further Grammatical Topics (→ISBN)
Portuguese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.