buto
Bikol Central
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *butuq (cf. Cebuano buto (“testicle”), Hiligaynon buto (“penis”), Ilocano buto (“penis”), Kapampangan butu (“penis”), and Tagalog butu (“penis”)), from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (Malagasy voto (“penis”) and Malay butuh (“penis”)), from Proto-Austronesian *buCuq (cf. Saisiyat bosoe' (“testicle”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbutoʔ/, [ˈbu.toʔ]
- Hyphenation: bu‧to
See also
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: bu‧to
- IPA(key): /ˈbutoʔ/, [ˈbu.t̪ɔʔ]
Etymology 1
Inherited from Proto-Philippine *butuq (cf. Bikol Central buto (“penis”), Hiligaynon buto (“penis”), Ilocano buto (“penis”), Kapampangan butu (“penis”), and Tagalog butu (“penis”)), from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (Malagasy voto (“penis”) and Malay butuh (“penis”)), from Proto-Austronesian *buCuq (cf. Saisiyat bosoe' (“testicle”)). First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.
The first sense is displaced by itlog in most dialects. Compare Hiligaynon buto, Kapampangan butu (“penis”) and Malay butuh (“penis”).
Noun
butò (Badlit spelling ᜊᜓᜆᜓ)
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:buto.
Hiligaynon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *butuq (cf. Bikol Central buto (“penis”), Cebuano buto (“testicle”), Ilocano buto (“penis”), Kapampangan butu (“penis”), and Tagalog butu (“penis”)), from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (Malagasy voto (“penis”) and Malay butuh (“penis”)), from Proto-Austronesian *buCuq (cf. Saisiyat bosoe' (“testicle”)).
Ilocano
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *butuq (cf. Bikol Central buto (“penis”), Cebuano buto (“testicle”), Hiligaynon buto (“penis”), Kapampangan butu (“penis”), and Tagalog butu (“penis”)), from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (Malagasy voto (“penis”) and Malay butuh (“penis”)), from Proto-Austronesian *buCuq (cf. Saisiyat bosoe' (“testicle”)).
Ladino
Latin
Alternative forms
- butunus
Noun
butō m (genitive butōnis); third declension
Declension
Third-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | butō | butōnēs |
Genitive | butōnis | butōnum |
Dative | butōnī | butōnibus |
Accusative | butōnem | butōnēs |
Ablative | butōne | butōnibus |
Vocative | butō | butōnēs |
References
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “boto”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbu.tɔ/
- Rhymes: -utɔ
- Syllabification: bu‧to
- Homophone: Buto
Tagalog
Etymology 1
From Proto-Malayo-Polynesian *butəqul.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /buˈto/ [bʊˈto]
- Rhymes: -o
- Syllabification: bu‧to
Noun
butó (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜓ)
Alternative forms
- bot-o — obsolete, Spanish-based orthography
- but-o — dialectal, Rizal, Southern Tagalog
Derived terms
- buto't balat
- butuhan
- butumbuol
- lambot ng buto
- litaw ang buto
- mabuto
- malambot ang buto
- matigas ang buto
- tigas ng buto
Etymology 2
Inherited from Proto-Philippine *butuq (cf. Bikol Central buto (“penis”), Cebuano buto (“testicle”), Hiligaynon buto (“penis”), Ilocano buto (“penis”), and Kapampangan butu (“penis”)), from Proto-Malayo-Polynesian *butuq (Malagasy voto (“penis”) and Malay butuh (“penis”)), from Proto-Austronesian *buCuq (cf. Saisiyat bosoe' (“testicle”)).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbutoʔ/ [ˈbu.toʔ]
- Rhymes: -utoʔ
- Syllabification: bu‧to
Noun
butò (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜓ)
Further reading
- “buto”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
- Blust, Robert, Trussel, Stephen (2010–) “*butequl”, in The Austronesian Comparative Dictionary
- Blust, Robert, Trussel, Stephen (2010–) “*buCuq § *butuq”, in The Austronesian Comparative Dictionary