arreteerima
Estonian
Etymology
Probably borrowed from German arretieren. With -ma suffix.
Verb
arreteerima (da-infinitive arreteerida) (transitive)
- to arrest (to seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody)
- Synonym: vahistama
- (technology) to arrest, to lock, to stop (:part of a mechanism)
Conjugation
Conjugation of arreteerima (ÕS type 28/õppima, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arreteerin | ei arreteeri | 1st sing. | olen arreteerinud | ei ole arreteerinud pole arreteerinud | ||||
| 2nd sing. | arreteerid | 2nd sing. | oled arreteerinud | ||||||
| 3rd sing. | arreteerib | 3rd sing. | on arreteerinud | ||||||
| 1st plur. | arreteerime | 1st plur. | oleme arreteerinud | ||||||
| 2nd plur. | arreteerite | 2nd plur. | olete arreteerinud | ||||||
| 3rd plur. | arreteerivad | 3rd plur. | on arreteerinud | ||||||
| passive | arreteeritakse | ei arreteerita | passive | on arreteeritud | ei ole arreteeritud pole arreteeritud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arreteerisin | ei arreteerinud | 1st sing. | olin arreteerinud | ei olnud arreteerinud polnud arreteerinud | ||||
| 2nd sing. | arreteerisid | 2nd sing. | olid arreteerinud | ||||||
| 3rd sing. | arreteeris | 3rd sing. | oli arreteerinud | ||||||
| 1st plur. | arreteerisime | 1st plur. | olime arreteerinud | ||||||
| 2nd plur. | arreteerisite | 2nd plur. | olite arreteerinud | ||||||
| 3rd plur. | arreteerisid | 3rd plur. | oli arreteerinud | ||||||
| passive | arreteeriti | ei arreteeritud | passive | oli arreteeritud | ei olnud arreteeritud polnud arreteeritud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arreteeriksin | ei arreteeriks | 1st sing. | arreteerinuksin oleksin arreteerinud |
ei arreteerinuks ei oleks arreteerinud poleks arreteerinud | ||||
| 2nd sing. | arreteeriksid | 2nd sing. | arreteerinuksid oleksid arreteerinud | ||||||
| 3rd sing. | arreteeriks | 3rd sing. | arreteerinuks oleks arreteerinud | ||||||
| 1st plur. | arreteeriksime | 1st plur. | arreteerinuksime oleksime arreteerinud | ||||||
| 2nd plur. | arreteeriksite | 2nd plur. | arreteerinuksite oleksite arreteerinud | ||||||
| 3rd plur. | arreteeriksid | 3rd plur. | arreteerinuksid oleksid arreteerinud | ||||||
| passive | arreteeritaks | ei arreteeritaks | passive | oleks arreteeritud | ei oleks arreteeritud poleks arreteeritud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | arreteeri | ära arreteeri | 2nd sing. | ole arreteerinud | ära ole arreteerinud | ||||
| 3rd sing. | arreteerigu | ärgu arreteerigu | 3rd sing. | olgu arreteerinud | ärgu olgu arreteerinud | ||||
| 1st plur. | arreteerigem | ärme arreteerime ärme arreteeri ärgem arreteerigem |
1st plur. | olgem arreteerinud | ärme oleme arreteerinud ärme ole arreteerinud ärgem olgem arreteerinud | ||||
| 2nd plur. | arreteerige | ärge arreteerige | 2nd plur. | olge arreteerinud | ärge olge arreteerinud | ||||
| 3rd plur. | arreteerigu | ärgu arreteerigu | 3rd plur. | olgu arreteerinud | ärgu olgu arreteerinud | ||||
| passive | arreteeritagu | ärgu arreteeritagu | passive | olgu arreteeritud | ärgu olgu arreteeritud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | arreteerivat | ei arreteerivat | active | olevat arreteerinud | ei olevat arreteerinud polevat arreteerinud | ||||
| passive | arreteeritavat | ei arreteeritavat | passive | olevat arreteeritud | ei olevat arreteeritud polevat arreteeritud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | arreteerima | arreteeritama | nominative | arreteerida | olla arreteerinud | ||||
| illative | — | inessive | arreteerides | olles arreteerinud | |||||
| inessive | arreteerimas | participle | active | passive | |||||
| elative | arreteerimast | present | arreteeriv | arreteeritav | |||||
| translative | arreteerimaks | past | arreteerinud | arreteeritud | |||||
| abessive | arreteerimata | negative | arreteerimatu | — | |||||
Derived terms
- arreteerimine
See also
- arestima
Further reading
- “arreteerima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “arreteerima”, in [ÕS] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2018, →ISBN
- arreteerima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.