arabizar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.ɾa.biˈza(ʁ)/ [a.ɾa.biˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.ɾa.biˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ɾa.biˈza(ʁ)/ [a.ɾa.biˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.ɾa.biˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐ.biˈzaɾ/ [ɐ.ɾɐ.βiˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.ɾɐ.biˈza.ɾi/ [ɐ.ɾɐ.βiˈza.ɾi]
- Hyphenation: a‧ra‧bi‧zar
Verb
arabizar (first-person singular present arabizo, first-person singular preterite arabizei, past participle arabizado)
- (transitive) to Arabize (make Arab)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /aɾabiˈθaɾ/ [a.ɾa.β̞iˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /aɾabiˈsaɾ/ [a.ɾa.β̞iˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ra‧bi‧zar
Verb
arabizar (first-person singular present arabizo, first-person singular preterite arabicé, past participle arabizado)
- (transitive) to Arabize
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive arabizar | |||||||
dative | arabizarme | arabizarte | arabizarle, arabizarse | arabizarnos | arabizaros | arabizarles, arabizarse | |
accusative | arabizarme | arabizarte | arabizarlo, arabizarla, arabizarse | arabizarnos | arabizaros | arabizarlos, arabizarlas, arabizarse | |
with gerund arabizando | |||||||
dative | arabizándome | arabizándote | arabizándole, arabizándose | arabizándonos | arabizándoos | arabizándoles, arabizándose | |
accusative | arabizándome | arabizándote | arabizándolo, arabizándola, arabizándose | arabizándonos | arabizándoos | arabizándolos, arabizándolas, arabizándose | |
with informal second-person singular tú imperative arabiza | |||||||
dative | arabízame | arabízate | arabízale | arabízanos | not used | arabízales | |
accusative | arabízame | arabízate | arabízalo, arabízala | arabízanos | not used | arabízalos, arabízalas | |
with informal second-person singular vos imperative arabizá | |||||||
dative | arabizame | arabizate | arabizale | arabizanos | not used | arabizales | |
accusative | arabizame | arabizate | arabizalo, arabizala | arabizanos | not used | arabizalos, arabizalas | |
with formal second-person singular imperative arabice | |||||||
dative | arabíceme | not used | arabícele, arabícese | arabícenos | not used | arabíceles | |
accusative | arabíceme | not used | arabícelo, arabícela, arabícese | arabícenos | not used | arabícelos, arabícelas | |
with first-person plural imperative arabicemos | |||||||
dative | not used | arabicémoste | arabicémosle | arabicémonos | arabicémoos | arabicémosles | |
accusative | not used | arabicémoste | arabicémoslo, arabicémosla | arabicémonos | arabicémoos | arabicémoslos, arabicémoslas | |
with informal second-person plural imperative arabizad | |||||||
dative | arabizadme | not used | arabizadle | arabizadnos | arabizaos | arabizadles | |
accusative | arabizadme | not used | arabizadlo, arabizadla | arabizadnos | arabizaos | arabizadlos, arabizadlas | |
with formal second-person plural imperative arabicen | |||||||
dative | arabícenme | not used | arabícenle | arabícennos | not used | arabícenles, arabícense | |
accusative | arabícenme | not used | arabícenlo, arabícenla | arabícennos | not used | arabícenlos, arabícenlas, arabícense |
Derived terms
Further reading
- “arabizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.