adorator

Latin

Pronunciation

Etymology 1

adōrō +‎ -tor

Noun

adōrātor m (genitive adōrātōris); third declension

  1. worshipper
Declension

Third-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative adōrātor adōrātōrēs
Genitive adōrātōris adōrātōrum
Dative adōrātōrī adōrātōribus
Accusative adōrātōrem adōrātōrēs
Ablative adōrātōre adōrātōribus
Vocative adōrātor adōrātōrēs
Descendants

Verb

adōrātor

  1. second/third-person singular future passive imperative of adōrō

References
  • “adorator”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • adorator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin adōrātor.[1][2] By surface analysis, adorować +‎ -ator. First attested in 1745.[3]

Pronunciation
  • IPA(key): /a.dɔˈra.tɔr/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -atɔr
  • Syllabification: a‧do‧ra‧tor

Noun

adorator m pers (female equivalent adoratorka)

  1. (literary) adorer, admirer, wooer (one with romantic interests)
    Synonyms: absztyfikant, amant, fatygant, kawaler, wielbiciel
    namolny adorator ― clingy adorer
    natrętny adorator ― intrusive adorer
    tajemniczy adorator ― secret adorer
    anonimowy adorator ― anonymous adorer
    wianuszek adoratorów ― a chain of adorers
    tłum adoratorów ― a crowd of adorer
  2. (religion) adorer, worshiper (one who adores God)
    wierny adorator ― faithful adorer
  3. adorer, admirer (one who is enjoys something)
    Synonym: wielbiciel

Declension
Declension of adorator
singular plural
nominative adorator adoratorzy/adoratory (deprecative)
genitive adoratora adoratorów
dative adoratorowi adoratorom
accusative adoratora adoratorów
instrumental adoratorem adoratorami
locative adoratorze adoratorach
vocative adoratorze adoratorzy

Derived terms
adjective
adjective
adverb
nouns
verbs

References
  1. Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “adorator”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “adorator”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  3. Danuta Lankiewicz (21.05.2009) “ADORATOR”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

Further reading

Romanian

Etymology

Borrowed from French adorateur.

Pronunciation
  • IPA(key): /a.do.raˈtor/

Noun

adorator m (plural adoratori, feminine equivalent adoratoare)

  1. admirer, adorer, worshiper

Declension
Declension of adorator
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (un) adorator adoratorul (niște) adoratori adoratorii
genitive/dative (unui) adorator adoratorului (unor) adoratori adoratorilor
vocative adoratorule adoratorilor

Further reading

Serbo-Croatian

Pronunciation
  • IPA(key): /adǒraːtor/
  • Hyphenation: a‧do‧ra‧tor

Noun

adòrātor m (Cyrillic spelling адо̀ра̄тор)

  1. (rare) adorer
    Synonym: obožavatelj

Declension
Declension of adorator
singular plural
nominative adòrātor adoratori
genitive adoratora adoratora
dative adoratoru adoratorima
accusative adoratora adoratore
vocative adoratore adoratori
locative adoratoru adoratorima
instrumental adoratorom adoratorima
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.