addirsi

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /adˈdir.si/
  • Rhymes: -irsi
  • Hyphenation: ad‧dìr‧si

Verb

addìrsi (first-person singular present mi addìco, first-person singular past historic mi addìssi, past participle addétto, first-person singular imperfect mi addicévo) (literary)

  1. reflexive of addire
  2. to be dedicated, to be consecrated
Conjugation
    Conjugation of addìrsi (-ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive addìrsi
auxiliary verb èssere gerund addicèndosi
present participle addicènte past participle addétto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi addìco ti addìci si addìce ci addiciàmo vi addìte si addìcono
imperfect mi addicévo ti addicévi si addicéva ci addicevàmo vi addicevàte si addicévano
past historic mi addìssi ti addicésti si addìsse ci addicémmo vi addicéste si addìssero
future mi addirò ti addirài si addirà ci addirémo vi addiréte si addirànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi addirèi ti addirésti si addirèbbe, si addirébbe ci addirémmo vi addiréste si addirèbbero, si addirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mi addìca ti addìca si addìca ci addiciàmo vi addiciàte si addìcano
imperfect mi addicéssi ti addicéssi si addicésse ci addicéssimo vi addicéste si addicéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
addìciti si addìca addiciàmoci addìtevi si addìcano
negative imperative non addìrti, non ti addìre non si addìca non addiciàmoci, non ci addiciàmo non addìtevi, non vi addìte non si addìcano

Etymology 2

Possibly from Latin ad- +‎ decere (“to be suitable”), subsequently remodelled after Italian dire (“to say”) and given the impersonal ending -si. Compare disdire (“to not suit”).

Verb

addìrsi (third-person only, third-person singular present si addìce, third-person singular past historic (rare) si addìsse, past participle (rare) addétto, third-person singular imperfect si addicéva)

  1. to suit, to be becoming, to be suitable [+ a (object) = for]
    Synonyms: confarsi, convenire, adattarsi, convenirsi, donare, prestarsi, attagliarsi
    Antonyms: disdire, non convenire
Conjugation
    Conjugation of addìrsi (-ere; third-person only; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive addìrsi
auxiliary verb èssere gerund addicèndosi
present participle addicènte past participle addétto1
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present — — si addìce — — si addìcono
imperfect — — si addicéva — — si addicévano
past historic — — si addìsse1 — — si addìssero1
future — — si addirà — — si addirànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present — — si addirèbbe, si addirébbe — — si addirèbbero, si addirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present — — si addìca — — si addìcano
imperfect — — si addicésse — — si addicéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
— — — — —
negative imperative — — — — —

1Rare.

Further reading
  • addire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • addirsi in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.