๐‘€•๐‘€…

Prakrit

Alternative forms

Etymology 1

Inherited from Sanskrit เค—เคค (gatรก). Cognate with Pali gata.

Adjective

๐‘€•๐‘€… (gaa) (Devanagari เค—เค…, Kannada เฒ—เฒ…) (Maharastri)

  1. gone

Verb

The template Template:pra-vf does not use the parameter(s):
1=m
Please see Module:checkparams for help with this warning.

๐‘€•๐‘€… (gaa) (Devanagari เค—เค…)

  1. past participle of ๐‘€•๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€‡ (gacchaรฏ)
Derived terms
  • ๐‘€•๐‘€‡๐‘€ฎ๐‘†๐‘€ฎ๐‘€… (gaรฏllaa)
    • Old Marathi: ๐‘˜๐‘˜น๐‘˜ฉ๐‘˜น๐‘˜ฝ (geleแนƒ)
  • ๐‘€…๐‘€ก๐‘€ผ๐‘€•๐‘€… (aแน‡ugaa)
  • ๐‘€…๐‘€ฏ๐‘€•๐‘€… (avagaa)
  • ๐‘€†๐‘€•๐‘€… (ฤgaa)
  • ๐‘€‰๐‘€ฏ๐‘€•๐‘€… (uvagaa)
  • ๐‘€ง๐‘€˜๐‘†๐‘€™๐‘€ธ๐‘€•๐‘€… (pacchฤgaa)
  • ๐‘€ง๐‘€Ÿ๐‘€บ๐‘€•๐‘€… (paแธigaa)
  • ๐‘€ฏ๐‘€บ๐‘€•๐‘€… (vigaa)
  • ๐‘€ฒ๐‘€๐‘€•๐‘€… (saแนƒgaa)

References

Etymology 2

Inherited from Sanskrit เค—เคœ (gaja). Cognate with Pali gaja.

Noun

๐‘€•๐‘€… (gaa) m (Devanagari เค—เค…)

  1. elephant
    Synonym: ๐‘€ณ๐‘€ข๐‘†๐‘€ฃ๐‘€บ (hatthi)
Declension
Maharastri declension of ๐‘€•๐‘€… (masculine)
singular plural
Nominative ๐‘€•๐‘€‘ (gao) ๐‘€•๐‘€† (gaฤ)
Accusative ๐‘€•๐‘€…๐‘€ (gaaแนƒ) ๐‘€•๐‘€ (gae) or ๐‘€•๐‘€† (gaฤ)
Instrumental ๐‘€•๐‘€๐‘€ก (gaeแน‡a) or ๐‘€•๐‘€๐‘€ก๐‘€ (gaeแน‡aแนƒ) ๐‘€•๐‘€๐‘€ณ๐‘€บ (gaehi) or ๐‘€•๐‘€๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€ (gaehiแนƒ)
Dative ๐‘€•๐‘€†๐‘€… (gaฤa) โ€”
Ablative ๐‘€•๐‘€†๐‘€‘ (gaฤo) or ๐‘€•๐‘€†๐‘€‰ (gaฤu) or ๐‘€•๐‘€† (gaฤ) or ๐‘€•๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ (gaฤhi) or ๐‘€•๐‘€†๐‘€ณ๐‘€บ๐‘€๐‘€ข๐‘„ (gaฤhiแนƒto) โ€”
Genitive ๐‘€•๐‘€…๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ฒ (gaassa) ๐‘€•๐‘€†๐‘€ก (gaฤแน‡a) or ๐‘€•๐‘€†๐‘€ก๐‘€ (gaฤแน‡aแนƒ)
Locative ๐‘€•๐‘€…๐‘€ซ๐‘†๐‘€ซ๐‘€บ (gaammi) or ๐‘€•๐‘€ (gae) ๐‘€•๐‘€๐‘€ฒ๐‘€ผ (gaesu) or ๐‘€•๐‘€๐‘€ฒ๐‘€ผ๐‘€ (gaesuแนƒ)
Vocative ๐‘€•๐‘€… (gaa) or ๐‘€•๐‘€† (gaฤ) ๐‘€•๐‘€† (gaฤ)

References

  • Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 127.
  • Turner, Ralph Lilley (1969โ€“1985) โ€œgajaโ€, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.