๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐
Gothic
| ๐ฐ 1 |
2 โ | |
|---|---|---|
| Cardinal: ๐ฐ๐น๐ฝ๐ (ains) Ordinal: ๐๐๐ฟ๐ผ๐ฐ (fruma) Adverbial: ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ๐๐น๐ฝ๐ธ๐ฐ (ainamma sinรพa) Multiplier: ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ฐ๐ป๐ธ๐ (ainfalรพs) Collective: ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ (ainahs) | ||
Etymology
From Proto-Germanic *ainagaz. Equivalent to ๐ฐ๐น๐ฝ๐ (ains) +โ -๐ฐ๐ท๐ (-ahs).
Adjective
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ โข (ainahs)
- only, sole
- (Christianity) only-begotten
- Synonym: ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ฟ๐ (ainabaur) (noun)
Usage notes
- Whereas the adjective ainahs is used consistently in the Gothic Bible to translate ฮผฮฟฮฝฮฟฮณฮตฮฝฮฎฯ (monogenแธs), in the Skeireins this adjective does not occur and only the noun ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ฟ๐ (ainabaur) is found (once).
Declension
Only weak forms of this adjective occur. The form ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ (ainahล) is only attested as a misspelling, ๐ฐ๐น๐ฝ๐๐ท๐ (ainลhล).
| A-stem | |||
|---|---|---|---|
| Strong (indefinite) inflection | |||
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ ainahs |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ ainaha |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท, ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐๐ฐ ainah, ainahata |
| Accusative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ฐ ainahana |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ ainaha |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท, ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐๐ฐ ainah, ainahata |
| Genitive | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ ainahis |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ถ๐๐ ainahaizลs |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ ainahis |
| Dative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ainahamma |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น ainahai |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ainahamma |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น ainahai |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ ainahลs |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ ainaha |
| Accusative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ ainahans |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ ainahลs |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ ainaha |
| Genitive | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ถ๐ด ainahaizฤ |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ถ๐ ainahaizล |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ถ๐ด ainahaizฤ |
| Dative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ผ ainahaim |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ผ ainahaim |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ผ ainahaim |
| Weak (definite) inflection | |||
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ ainaha |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ ainahล |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ ainahล |
| Accusative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ ainahan |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ ainahลn |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ ainahล |
| Genitive | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ ainahins |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ ainahลns |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ฝ๐ ainahins |
| Dative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ฝ ainahin |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ ainahลn |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐น๐ฝ ainahin |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ ainahans |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ ainahลns |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ฐ ainahลna |
| Accusative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ ainahans |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ ainahลns |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ฐ ainahลna |
| Genitive | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ด ainahanฤ |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ ainahลnล |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ฝ๐ด ainahanฤ |
| Dative | ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ผ ainaham |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐๐ผ ainahลm |
๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ท๐ฐ๐ผ ainaham |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.