開心

See also: 开心

Chinese

open; operate (vehicle); start heart; mind
trad. (開心)
simp. (开心)

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (29) (16)
Final () (41) (139)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I III
Fanqie
Baxter khoj sim
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʰʌi/ /siɪm/
Pan
Wuyun
/kʰəi/ /sim/
Shao
Rongfen
/kʰɒi/ /sjem/
Edwin
Pulleyblank
/kʰəj/ /sim/
Li
Rong
/kʰᴀi/ /siəm/
Wang
Li
/kʰɒi/ /sĭĕm/
Bernard
Karlgren
/kʰɑ̆i/ /si̯əm/
Expected
Mandarin
Reflex
kāi xīn
Expected
Cantonese
Reflex
hoi1 sam1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 2/2 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
kāi xīn
Middle
Chinese
‹ khoj › ‹ sim ›
Old
Chinese
/*[k]ʰˁəj/ /*səm/
English to open (v.t.) heart

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 7348 13801
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʰɯːl/ /*slɯm/

Adjective

開心

  1. happy; delighted
    今天開心 [MSC, trad.]
    今天开心 [MSC, simp.]
    Wǒ jīntiān guò de hěn kāixīn. [Pinyin]
    I had a great time today.

Synonyms

Derived terms

See also

Verb

開心

  1. (literary) to open up the mind; to enlighten the mind
  2. to make fun of (someone)
    開心开心   Bié ná wǒ xún kāixīn!   Don't make fun of me!

Synonyms

  • (to make fun of):

Derived terms

  • 尋開心寻开心 (xúnkāixīn)
  • 開心斧开心斧
  • 開心見膽开心见胆
  • 開心見誠开心见诚

See also

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term

Verb

開心

  1. chữ Hán form of khai tâm (to initiate).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.