過活

See also: 过活

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship
trad. (過活)		過	活
simp. (过活)		过	活

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guòhuó

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): gwo³ wut⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòhuó
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: guòhuó
  - Wade–Giles: kuo⁴-huo²
  - Yale: gwò-hwó
  - Gwoyeu Romatzyh: guohhwo
  - Palladius: гохо (goxo)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ xu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòhuór
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: guòhuór
  - Wade–Giles: kuo⁴-huo²-ʼrh
  - Yale: gwò-hwór
  - Gwoyeu Romatzyh: guohhwol
  - Palladius: гохор (goxor)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ xu̯ɔɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ wut⁶
  - Yale: gwo wuht
  - Cantonese Pinyin: gwo³ wut⁹
  - Guangdong Romanization: guo³ wud⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ wuːt̚²/

Verb

過活

to live one's life; to eke out an existence; to pass the day; to get along; to pass one's days
to make a living

Synonyms

(to live one's life):

度日 (dùrì)
活命 (huómìng)
生活 (shēnghuó)
過日／过日 (Hokkien)
過日子／过日子 (guò rìzi)

(to make a living):

尋食／寻食 (Hakka)
就食 (jiùshí) (literary)
度三頓／度三顿 (Xiamen Hokkien, with difficulty, Zhangzhou Hokkien, with difficulty)
度喙飽／度喙饱 (Hokkien, with difficulty)
度食 (Hokkien)
搵食／揾食 (wan² sik⁶) (Cantonese)
混飯吃／混饭吃 (hùnfànchī) (colloquial)
營生／营生 (yíngshēng)
糊口 (húkǒu)
糊嘴 (húzuǐ) (dated)
討生活／讨生活 (tǎoshēnghuó)
討食／讨食
謀生／谋生 (móushēng)
賺食／赚食 (Hakka, Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
趁食 (Min)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.