試圖

See also: 试图

Chinese

		to test; to try; experiment to test; to try; experiment; examination; test	diagram; to plan; picture diagram; to plan; picture; drawing; chart
trad. (試圖)		試	圖
simp. (试图)		试	图

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìtú

(Zhuyin): ㄕˋ ㄊㄨˊ
Cantonese (Jyutping): si³ tou⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhì-tô͘

(Teochew, Peng'im): ci³ tu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shìtú
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄊㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: shìhtú
  - Wade–Giles: shih⁴-tʻu²
  - Yale: shr̀-tú
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhtwu
  - Palladius: шиту (šitu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ tʰu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    仕途
    視圖／视图
    試圖／试图
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: si³ tou⁴
  - Yale: si tòuh
  - Cantonese Pinyin: si³ tou⁴
  - Guangdong Romanization: xi³ tou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siː³³ tʰou̯²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    使徒
    試圖／试图
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhì-tô͘
  - Tâi-lô: tshì-tôo
  - Phofsit Daibuun: chie'doo
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰi²¹⁻⁵³ tɔ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰi²¹⁻⁵³ tɔ¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰi¹¹⁻⁵³ tɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰi²¹⁻⁴¹ tɔ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: ci³ tu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshì thû
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰi²¹³⁻⁵⁵ tʰu⁵⁵/

Verb

試圖

to attempt; to try
to intend

Synonyms

(to attempt):

企圖／企图 (qǐtú)
嘗／尝 (cháng)
嘗試／尝试 (chángshì)
希圖／希图 (xītú)
筶 (Sichuanese)
試／试 (shì)
試試／试试 (shìshi) (colloquial)

(to intend):

作計／作计 (zuòjì) (literary)
打算 (dǎsuàn)
拍算 (phah-sǹg) (Hokkien, Teochew)
拍達／拍达 (Xiamen Hokkien)
按算 (Hokkien)
擬／拟 (nǐ)
派胚 (Zhangzhou Hokkien)
準備／准备 (zhǔnbèi)
營為／营为 (Hokkien)
盤算／盘算
策劃／策划 (cèhuà)
策動／策动 (cèdòng)
算 (suàn)
算打 (sáung-dā) (Eastern Min)
算計／算计 (suànjì)
籌劃／筹划 (chóuhuà)
考慮／考虑 (kǎolǜ)
規／规 (literary, or in compounds)
規劃／规划 (guīhuà)
計劃／计划 (jìhuà)
計算／计算 (jìsuàn)
設／设 (shè)
設施／设施 (shèshī) (literary)
謀劃／谋划 (móuhuà)

Korean

Hanja in this term
試	圖

Noun

試圖 • (sido) (hangeul 시도)

Hanja form^? of 시도 (“attempt”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.