煽

See also: 搧
煽 U+717D, 煽
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-717D
← 煼
[U+717C] 		CJK Unified Ideographs 煾 →
[U+717E]

Translingual

Han character

煽 (Kangxi radical 86, 火+10, 14 strokes, cangjie input 火竹尸一 (FHSM) or 火戈尸一 (FISM), four-corner 93827, composition ⿰火扇)

References
  • Kangxi Dictionary: page 678, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 19272
  • Dae Jaweon: page 1090, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2225, character 6
  • Unihan data for U+717D

Chinese
trad. 煽
simp. # 煽
2nd round simp. 扇
alternative forms 扇

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (扇) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
扇 *hljen, *hljens
煽 *hljen, *hljens
傓 *hljens

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *hljen, *hljens) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 扇 (OC *hljen, *hljens).

Pronunciation

Rime
Character 煽 煽
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 書 (26) 書 (26)
Final (韻) 仙 (77) 仙 (77)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 式連切 式戰切
Baxter syen syenH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ɕiᴇn/ /ɕiᴇnH/
Pan
Wuyun		 /ɕiɛn/ /ɕiɛnH/
Shao
Rongfen		 /ɕjæn/ /ɕjænH/
Edwin
Pulleyblank		 /ɕian/ /ɕianH/
Li
Rong		 /ɕiɛn/ /ɕiɛnH/
Wang
Li		 /ɕĭɛn/ /ɕĭɛnH/
Bernard
Karlgren		 /ɕi̯ɛn/ /ɕi̯ɛnH/
Expected
Mandarin
Reflex		 shān shàn
Expected
Cantonese
Reflex		 sin1 sin3
Zhengzhang system (2003)
Character 煽 煽
Reading # 1/2 2/2
No. 11078 11080
Phonetic
component		 扇 扇
Rime
group		 元 元
Rime
subdivision		 2 2
Corresponding
MC rime		 羶 扇
Old
Chinese		 /*hljen/ /*hljens/

Definitions

煽

  1. to fan; to invigorate fire
  2. to incite; to instigate; to provoke

Compounds

Japanese

Kanji
煽

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. (literal) to fan; to flap
  2. (figurative) to agitate; to stir up
  3. to incite; to provoke; to instigate
  4. to flatter

Readings

Korean

Hanja

煽 (eumhun 부칠 선 (buchil seon))

  1. Hanja form? of 선 (“to fan”).

Compounds

Vietnamese

Han character

煽: Hán Việt readings: phiến[1][2][3][4]
煽: Nôm readings: phiến[1]

  1. chữ Hán form of phiến (“fanning flames”).

References
  1. Trần (2004).
  2. Trần (1999).
  3. Nguyễn (1974).
  4. Thiều Chửu (1942).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.