煥發

Chinese

		brilliant; lustrous	to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop
trad. (煥發)		煥	發
simp. (焕发)		焕	发

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huànfā

(Zhuyin): ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ
Cantonese (Jyutping): wun⁶ faat³
Southern Min (Hokkien, POJ): hoàn-hoat / hoān-hoat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huànfā
  - Zhuyin: ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ
  - Tongyong Pinyin: huànfa
  - Wade–Giles: huan⁴-fa¹
  - Yale: hwàn-fā
  - Gwoyeu Romatzyh: huannfa
  - Palladius: хуаньфа (xuanʹfa)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯än⁵¹ fä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wun⁶ faat³
  - Yale: wuhn faat
  - Cantonese Pinyin: wun⁶ faat⁸
  - Guangdong Romanization: wun⁶ fad³
  - Sinological IPA ^(key): /wuːn²² faːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoàn-hoat
  - Tâi-lô: huàn-huat
  - Phofsit Daibuun: hoarnhoad
  - IPA (Kaohsiung): /huan²¹⁻⁴¹ huat̚³²/
  - IPA (Taipei): /huan¹¹⁻⁵³ huat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /huan⁴¹⁻⁵⁵⁴ huat̚⁵/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /huan²¹⁻⁵³ huat̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoān-hoat
  - Tâi-lô: huān-huat
  - Phofsit Daibuun: hoaxnhoad
  - IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ huat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ huat̚³²/

Verb

煥發

to shine; to glow; to irradiate
(figurative) to display vigour; to radiate (a sense of...)

Synonyms

(to shine):

忽閃／忽闪
晃
𥍉爍／𥍉烁 (Hokkien)
閃／闪 (shǎn)
閃光／闪光 (shǎnguāng)
閃動／闪动 (shǎndòng)
閃灼／闪灼 (shǎnzhuó)
閃爍／闪烁 (shǎnshuò)
閃耀／闪耀 (shǎnyào)

(to display vigour): 抖擻／抖擞 (dǒusǒu), 奮起／奋起 (fènqǐ), 提起 (tíqǐ), 振奮／振奋 (zhènfèn), 振作 (zhènzuò)

Derived terms

容光煥發／容光焕发 (róngguānghuànfā)
神采煥發／神采焕发
精神煥發／精神焕发 (jīngshénhuànfā)
英姿煥發／英姿焕发

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.