深井

Chinese

		deep; profound	warn; well
trad. (深井)		深	井
simp. ^#(深井)		深	井

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): shēnjǐng

(Zhuyin): ㄕㄣㄐㄧㄥˇ
Southern Min (Hokkien, POJ): chhim-chíⁿ / chhim-chéⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shēnjǐng
  - Zhuyin: ㄕㄣㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: shenjǐng
  - Wade–Giles: shên¹-ching³
  - Yale: shēn-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: shenjiing
  - Palladius: шэньцзин (šɛnʹczin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Kinmen, Lukang, Magong)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhim-chíⁿ
  - Tâi-lô: tshim-tsínn
  - Phofsit Daibuun: chimcvie
  - IPA (Taipei): /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sĩ⁵³/
  - IPA (Xiamen, Kinmen): /t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡sĩ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰim³³ t͡sĩ⁵⁵⁴/
  - IPA (Lukang): /t͡sʰim³³ t͡sĩ⁵⁵/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou, Tainan, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhim-chéⁿ
  - Tâi-lô: tshim-tsénn
  - Phofsit Daibuun: chimzvea
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/
  - IPA (Tainan, Yilan): /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁵³/

Noun

深井

deep well (Classifier: 口; 眼)
(Southern Min) courtyard; patio

Synonyms

(courtyard):

中庭 (zhōngtíng)
丹墀 (dan¹ zhr²) (Xiang)
埕斗 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
天井 (tiānjǐng)
庭院 (tíngyuàn)
院 (yuàn)
院子 (yuànzi) (colloquial)
院落 (yuànluò)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): Shēnjǐng

(Zhuyin): ㄕㄣㄐㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): sam¹ zeng²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Shēnjǐng
  - Zhuyin: ㄕㄣㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: Shenjǐng
  - Wade–Giles: Shên¹-ching³
  - Yale: Shēn-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: Shenjiing
  - Palladius: Шэньцзин (Šɛnʹczin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ zeng²
  - Yale: sām jéng
  - Cantonese Pinyin: sam¹ dzeng²
  - Guangdong Romanization: sem¹ zéng²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ t͡sɛːŋ³⁵/

Proper noun

深井

Sham Tseng (an area in Hong Kong)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.