院落

Chinese

		courtyard; institution	to fall; to drop (behind); leave behind
trad. (院落)		院	落
simp. ^#(院落)		院	落

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuànluò

(Zhuyin): ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): jyun^6-2 lok⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): īⁿ-lo̍h

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuànluò
  - Zhuyin: ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: yuànluò
  - Wade–Giles: yüan⁴-lo⁴
  - Yale: ywàn-lwò
  - Gwoyeu Romatzyh: yuannluoh
  - Palladius: юаньло (juanʹlo)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyun^6-2 lok⁶
  - Yale: yún lohk
  - Cantonese Pinyin: jyn^6-2 lok⁹
  - Guangdong Romanization: yun^6-2 log⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jyːn²²⁻³⁵ lɔːk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: īⁿ-lo̍h
  - Tâi-lô: īnn-lo̍h
  - Phofsit Daibuun: vixloih
  - IPA (Taipei): /ĩ³³⁻¹¹ loʔ⁴/
  - IPA (Xiamen): /ĩ²²⁻²¹ loʔ⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ĩ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ĩ³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ĩ⁴¹⁻²² loʔ²⁴/

Noun

院落

courtyard; yard; compound

Synonyms

中庭 (zhōngtíng)
丹墀 (dan¹ zhr²) (Xiang)
埕斗 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
天井 (tiānjǐng)
庭院 (tíngyuàn)
深井 (Hokkien)
院 (yuàn)
院子 (yuànzi) (colloquial)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.