概要

Chinese

		general; approximate	important; vital; to want important; vital; to want; to be going to; must; demand; ask; request; coerce
trad. (概要/槪要)		概/槪	要
simp. (概要)		概	要

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gàiyào

(Zhuyin): ㄍㄞˋ ㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): koi³ jiu³
Southern Min (Hokkien, POJ): khài-iàu / kài-iàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gàiyào
  - Zhuyin: ㄍㄞˋ ㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: gàiyào
  - Wade–Giles: kai⁴-yao⁴
  - Yale: gài-yàu
  - Gwoyeu Romatzyh: gayyaw
  - Palladius: гайяо (gajjao)
  - Sinological IPA ^(key): /kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: koi³ jiu³
  - Yale: koi yiu
  - Cantonese Pinyin: koi³ jiu³
  - Guangdong Romanization: koi³ yiu³
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɔːi̯³³ jiːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khài-iàu
  - Tâi-lô: khài-iàu
  - Phofsit Daibuun: qae'iaux
  - IPA (Quanzhou): /kʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ iau⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰai²¹⁻⁴¹ iau²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai²¹⁻⁵³ iau²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰai¹¹⁻⁵³ iau¹¹/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kài-iàu
  - Tâi-lô: kài-iàu
  - Phofsit Daibuun: kae'iaux
  - IPA (Xiamen): /kai²¹⁻⁵³ iau²¹/

Noun

概要

outline; summary

Synonyms

事由 (shìyóu) (of an official document)
匯總／汇总 (huìzǒng)
大綱／大纲 (dàgāng)
大要 (dàyào)
小結／小结 (xiǎojié)
提綱／提纲 (tígāng)
提要 (tíyào)
摘要 (zhāiyào)
撮要 (cuōyào) (dated)
擇要／择要 (zéyào)
梗概 (gěnggài)
概括 (gàikuò)
概況／概况 (gàikuàng)
概略 (gàilüè)
概說／概说 (gàishuō) (often used in book and chapter titles)
概貌 (gàimào)
概述 (gàishù)
綱要／纲要 (gāngyào)
綱領／纲领 (gānglǐng)
總結／总结 (zǒngjié)
總綱／总纲 (zǒnggāng)
要略 (yàolüè) (often used in book and chapter titles)
輪廓／轮廓 (lúnkuò)
鳥瞰／鸟瞰 (niǎokàn)

Japanese

Kanji in this term
概	要
がい Grade: S	よう Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
槪要 (kyūjitai)

Pronunciation

IPA^(key): [ɡa̠ijo̞ː]

Noun

概(がい)要(よう) • (gaiyō)

abstract, abridgement, summary

Derived terms

概要欄(がいようらん) (gaiyōran)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.