形容
Chinese
to appear; to look; form to appear; to look; form; shape |
to hold; to contain; to allow to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (形容) |
形 | 容 | |
Pronunciation
Synonyms
Synonyms
- 人才 (réncái)
- 儀容／仪容 (yíróng) (of a person)
- 儀表／仪表 (yíbiǎo) (of a person)
- 外形 (wàixíng)
- 外相 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 外範／外范 (Xiamen Hokkien)
- 外表 (wàibiǎo)
- 外觀／外观 (wàiguān)
- 外貌 (wàimào)
- 容貌 (róngmào, “facial features”)
- 容顏／容颜 (róngyán, “facial features”)
- 尊容 (zūnróng) (ironic or honorific, of a person)
- 尪仔頭／尪仔头 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 形貌 (xíngmào)
- 樣子／样子 (yàngzi)
- 模樣／模样 (of a person)
- 樣貌／样貌 (yàngmào)
- 相貌 (xiàngmào) (of a person)
- 瞻視／瞻视 (zhānshì) (literary)
- 稿 (gǎo) (literary, or in compounds)
- 觀瞻／观瞻 (guānzhān)
- 貌相 (màoxiàng) (of a person)
- 賣相／卖相 (màixiàng) (originally Wu)
- 長相／长相 (zhǎngxiàng) (of a person)
- 面容 (miànróng, “facial features”)
- 面容仔 (“facial features”) (Hakka)
- 面水 (Hokkien)
- 面貌 (miànmào)
- 顏容／颜容 (yánróng, “facial features”)
- 體面／体面 (tǐmiàn)
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 形 | 容 |
| けい Grade: 2 |
よう Grade: 5 |
| on’yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ke̞ːjo̞ː]
Derived terms
- 形容詞 (keiyōshi, “adjective”)
- 形容動詞 (keiyōdōshi, “adjectival noun, quasi-adjective, -na adjective”):
Conjugation
Conjugation of "形容する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 形容し | けいようし | keiyō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 形容し | けいようし | keiyō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 形容する | けいようする | keiyō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 形容する | けいようする | keiyō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 形容すれ | けいようすれ | keiyō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 形容せよ¹ 形容しろ² |
けいようせよ¹ けいようしろ² |
keiyō seyo¹ keiyō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 形容される | けいようされる | keiyō sareru | |
| Causative | 形容させる 形容さす |
けいようさせる けいようさす |
keiyō saseru keiyō sasu | |
| Potential | 形容できる | けいようできる | keiyō dekiru | |
| Volitional | 形容しよう | けいようしよう | keiyō shiyō | |
| Negative | 形容しない | けいようしない | keiyō shinai | |
| Negative continuative | 形容せず | けいようせず | keiyō sezu | |
| Formal | 形容します | けいようします | keiyō shimasu | |
| Perfective | 形容した | けいようした | keiyō shita | |
| Conjunctive | 形容して | けいようして | keiyō shite | |
| Hypothetical conditional | 形容すれば | けいようすれば | keiyō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.