塑造

Chinese

		to model (a figure) in clay	to make; to build; to invent to make; to build; to invent; to manufacture
trad. (塑造)		塑	造
simp. ^#(塑造)		塑	造

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sùzào

(Zhuyin): ㄙㄨˋ ㄗㄠˋ
Cantonese (Jyutping): sou³ zou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sok-chō / sok-chǒ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sùzào
  - Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄗㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: sùzào
  - Wade–Giles: su⁴-tsao⁴
  - Yale: sù-dzàu
  - Gwoyeu Romatzyh: suhtzaw
  - Palladius: суцзао (suczao)
  - Sinological IPA ^(key): /su⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sou³ zou⁶
  - Yale: sou jouh
  - Cantonese Pinyin: sou³ dzou⁶
  - Guangdong Romanization: sou³ zou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sou̯³³ t͡sou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sok-chō
  - Tâi-lô: sok-tsō
  - Phofsit Daibuun: sokzoi
  - IPA (Kaohsiung): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡sɤ³³/
  - IPA (Xiamen): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡so²²/
  - IPA (Zhangzhou): /sɔk̚³²⁻⁵ t͡so²²/
  - IPA (Taipei): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡so³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sok-chǒ
  - Tâi-lô: sok-tsǒ
  - IPA (Quanzhou): /sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡so²²/

Verb

塑造

(literally) to model; to mold (a statue)
(figuratively) to portray (the image of); to create

Synonyms

(to portray):

刻畫／刻画 (kèhuà)
形容 (xíngróng)
描寫／描写 (miáoxiě)
描摹 (miáomó)
描畫／描画 (miáohuà)
描繪／描绘 (miáohuì)
描述 (miáoshù)
繪／绘 (literary, or in compounds)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.