市場

See also: 市场

Chinese
market; city
 
courtyard; open space; place
courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (市場) 市 場
simp. (市场) 市 场

Pronunciation

Note:
  • ci6 diên5 - Chaozhou;
  • ci6 dion5 - Shantou.
    • Wu
      • (Shanghai):
        • Wugniu: 6zy-zan
        • MiniDict: zy去 zan
        • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3zr-zan
        • Sinological IPA (Shanghai): /zz̩²² zã⁴⁴/

Noun

市場

  1. market; bazaar; marketplace (in a town, city)
    露天市場／露天市场  ―  lùtiān shìchǎng  ―  outdoor market
    新建的市場就在我家附近。 [MSC, trad.]
    新建的市场就在我家附近。 [MSC, simp.]
    Xīn jiàn de shìchǎng jiù zài wǒ jiā fùjìn. [Pinyin]
    The newly built market is right near my house.
  2. market (demand for a commodity or service); marketplace
    市場眼光／市场眼光  ―  shìchǎng yǎnguāng  ―  market insight
    就業市場／就业市场  ―  jiùyè shìchǎng  ―  job market
    市場定位／市场定位  ―  shìchǎng dìngwèi  ―  market positioning
    目標市場／目标市场  ―  mùbiāo shìchǎng  ―  target market
    新興市場／新兴市场  ―  xīnxīng shìchǎng  ―  emerging market
    活躍市場／活跃市场  ―  huóyuè shìchǎng  ―  to invigorate the market
    開拓市場／开拓市场  ―  kāituò shìchǎng  ―  to exploit markets
    這個公司在海外市場佔有一席之地。 [MSC, trad.]
    这个公司在海外市场占有一席之地。 [MSC, simp.]
    Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì. [Pinyin]
    This company occupies a niche in the overseas market.
  3. marketing
    市場經理／市场经理  ―  shìchǎng jīnglǐ  ―  marketing manager

Synonyms

Hyponyms

Derived terms

Further reading

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
市 場
いち
Grade: 2		 ば
Grade: 2
kun’yomi
Alternative spelling
市庭

市 (“market”) +‎ 場 (“field”). Compare English marketplace.

Pronunciation
  • (Tokyo) い​ちば [íꜜchìbà] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [it͡ɕiba̠]

Noun

市(いち)場(ば) • (ichiba) 

  1. a market(place) (spacious site for trading)

Etymology 2
Kanji in this term
市 場
し
Grade: 2		 じょう
Grade: 2
goon

Pronunciation
  • (Tokyo) しじょー [shìjóó] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [ɕiʑo̞ː]

Noun

市(し)場(じょう) • (shijō) 

  1. a market (geographical area where a commercial demand exists)
Descendants
  • → Chinese: 市場／市场 (shìchǎng)
  • → Korean: 시장 (sijang)
  • → Vietnamese: thị trường

Korean
Hanja in this term
市場

Noun

市場 • (sijang) (hangeul 시장)

  1. Hanja form? of 시장 (“market”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
市場

Noun

市場

  1. chữ Hán form of thị trường (“market”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.