仿照

Chinese

		to imitate; to copy	according to; in accordance with; to shine according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph
simp. and trad. (仿照)		仿	照

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fǎngzhào

(Zhuyin): ㄈㄤˇ ㄓㄠˋ
Cantonese (Jyutping): fong² ziu³
Southern Min (Hokkien, POJ): hóng-chiàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎngzhào
  - Zhuyin: ㄈㄤˇ ㄓㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: fǎngjhào
  - Wade–Giles: fang³-chao⁴
  - Yale: fǎng-jàu
  - Gwoyeu Romatzyh: faangjaw
  - Palladius: фанчжао (fančžao)
  - Sinological IPA ^(key): /fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fong² ziu³
  - Yale: fóng jiu
  - Cantonese Pinyin: fong² dziu³
  - Guangdong Romanization: fong² jiu³
  - Sinological IPA ^(key): /fɔːŋ³⁵ t͡siːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóng-chiàu
  - Tâi-lô: hóng-tsiàu
  - Phofsit Daibuun: hofngciaux
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡siau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siau⁴¹/

Verb

仿照

to imitate; to copy; to follow (of methods, practices, styles, etc.)
to follow the example of; to take as one's model; to pattern after

Synonyms

(to imitate):

仿效 (fǎngxiào)
擬／拟 (nǐ) (literary, or in compounds)
效仿 (xiàofǎng)
模仿 (mófǎng)
模擬／模拟 (mónǐ)
臨摹／临摹 (línmó) (a model of calligraphy, painting, etc.)
規矩／规矩 (guījǔ) (literary)

(to follow the example of):

仿效 (fǎngxiào)
仿行 (fǎngxíng)
取法 (qǔfǎ)
宗法 (zōngfǎ)
師匠／师匠 (shījiàng) (literary)
師法／师法 (shīfǎ) (literary)
憲法／宪法 (xiànfǎ) (Classical Chinese)
憲章／宪章 (xiànzhāng) (Classical Chinese)
效仿 (xiàofǎng)
效尤 (xiàoyóu) (literary, to mimic wrongdoing)
效法 (xiàofǎ)
模仿 (mófǎng)
步武 (bùwǔ) (literary)
法象 (fǎxiàng) (archaic)
視／视 (shì) (archaic)
範圍／范围 (fànwéi) (Classical Chinese)
觀象／观象 (guānxiàng) (literary)
遵法 (zūnfǎ) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.