仰仗

Chinese

		look up	battle
simp. and trad. (仰仗)		仰	仗
alternative forms		仰杖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǎngzhàng

(Zhuyin): ㄧㄤˇ ㄓㄤˋ
Cantonese (Jyutping): joeng⁵ zoeng³
Southern Min (Hokkien, POJ): gióng-tiǒng / gióng-tiōng / giáng-tiāng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǎngzhàng
  - Zhuyin: ㄧㄤˇ ㄓㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: yǎngjhàng
  - Wade–Giles: yang³-chang⁴
  - Yale: yǎng-jàng
  - Gwoyeu Romatzyh: yeangjanq
  - Palladius: янчжан (jančžan)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joeng⁵ zoeng³
  - Yale: yéuhng jeung
  - Cantonese Pinyin: joeng⁵ dzoeng³
  - Guangdong Romanization: yêng⁵ zêng³
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ¹³ t͡sœːŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gióng-tiǒng
  - Tâi-lô: gióng-tiǒng
  - IPA (Quanzhou): /ɡiɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: gióng-tiōng
  - Tâi-lô: gióng-tiōng
  - Phofsit Daibuun: giofngdiong
  - IPA (Xiamen): /ɡiɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: giáng-tiāng
  - Tâi-lô: giáng-tiāng
  - Phofsit Daibuun: giafngdiang
  - IPA (Zhangzhou): /ɡiaŋ⁵³⁻⁴⁴ tiaŋ²²/

Middle Chinese: ngjangH drjangH

Rime
Character	仰	仗
Reading #	2/2	2/2
Initial (聲)	疑 (31)	澄 (11)
Final (韻)	陽 (105)	陽 (105)
Tone (調)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	魚向切	直亮切
Baxter	ngjangH	drjangH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ŋɨɐŋ^H/	/ɖɨɐŋ^H/
Pan Wuyun	/ŋiɐŋ^H/	/ɖiɐŋ^H/
Shao Rongfen	/ŋiɑŋ^H/	/ȡiɑŋ^H/
Edwin Pulleyblank	/ŋɨaŋ^H/	/ɖɨaŋ^H/
Li Rong	/ŋiaŋ^H/	/ȡiaŋ^H/
Wang Li	/ŋĭaŋ^H/	/ȡĭaŋ^H/
Bernard Karlgren	/ŋi̯aŋ^H/	/ȡʱi̯aŋ^H/
Expected Mandarin Reflex	yàng	zhàng
Expected Cantonese Reflex	joeng⁶	zoeng⁶

Verb

仰仗

to rely on; to look to somebody for support or backing

Synonyms

仗恃 (zhàngshì) (literary, chiefly derogatory)
仰賴／仰赖 (yǎnglài)
依 (yī)
依仗 (yīzhàng)
依倚 (Hokkien)
依恃 (yīshì) (literary)
依歸／依归 (yīguī) (literary)
依託／依托 (yītuō)
依賴／依赖 (yīlài)
依附 (yīfù)
依靠 (yīkào)
倚仗 (yǐzhàng)
倚倚 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
借助 (jièzhù)
倚賴／倚赖 (yǐlài)
倚靠 (yǐkào)
寄 (jì)
展品棒 (Zhangzhou Hokkien)
怙恃 (hùshì) (literary)
憑／凭 (píng)
憑仗／凭仗 (píngzhàng)
憑依／凭依 (píngyī)
憑借／凭借 (píngjiè)
憑恃／凭恃 (píngshì)
憑靠／凭靠 (píngkào)
指 (zhǐ)
據／据
歸依／归依 (guīyī) (literary)
聊 (liáo) (formal)
賴／赖 (lài) (literary, or in compounds only)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.