თურქი
Georgian
Pronunciation
- IPA(key): /tʰurkʰi/, [tʰuɾkʰi]
- Hyphenation: თურ‧ქი
Adjective
Adjectival declension of თურქი
| Case | adjective |
|---|---|
| nominative, genitive, instrumental | თურქი (turki) |
| ergative | თურქმა (turkma) |
| dative, adverbial | თურქ (turk) |
| vocative | თურქო (turko) |
თურქი • (turki) (not comparable)
- (Of person) Of Turkish descent
Inflection
Declension of თურქი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | თურქი (turki) | თურქები (turkebi) | თურქნი (turkni) |
| ergative | თურქმა (turkma) | თურქებმა (turkebma) | თურქთ(ა) (turkt(a)) |
| dative | თურქს(ა) (turks(a)) | თურქებს(ა) (turkebs(a)) | თურქთ(ა) (turkt(a)) |
| genitive | თურქის(ა) (turkis(a)) | თურქების(ა) (turkebis(a)) | თურქთ(ა) (turkt(a)) |
| instrumental | თურქით(ა) (turkit(a)) | თურქებით(ა) (turkebit(a)) | |
| adverbial | თურქად(ა) (turkad(a)) | თურქებად(ა) (turkebad(a)) | |
| vocative | თურქო (turko) | თურქებო (turkebo) | თურქნო (turkno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of თურქი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | თურქზე (turkze) | თურქებზე (turkebze) |
| -თან (near - ) | თურქთან (turktan) | თურქებთან (turkebtan) |
| -ში (in - ) | თურქში (turkši) | თურქებში (turkebši) |
| -ვით (like a - ) | თურქივით (turkivit) | თურქებივით (turkebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | თურქისთვის (turkistvis) | თურქებისთვის (turkebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | თურქისებრ (turkisebr) | თურქებისებრ (turkebisebr) |
| -კენ (towards - ) | თურქისკენ (turkisḳen) | თურქებისკენ (turkebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | თურქისგან (turkisgan) | თურქებისგან (turkebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | თურქიდან (turkidan) | თურქებიდან (turkebidan) |
| -ურთ (together with - ) | თურქითურთ (turkiturt) | თურქებითურთ (turkebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | თურქამდე (turkamde) | თურქებამდე (turkebamde) |
Laz
Alternative forms
- თურკი (turǩi) — Artasheni
Etymology
Either from Ottoman Turkish ترك (türk) or Ancient Greek Τοῦρκος (Toûrkos).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰurkʲi/
- Hyphenation: თურ‧ქი
Noun
თურქი • (turki) (Latin spelling Turki)
- An ethnic group that migrated to Anatolia in the 11th century: Turk
- ქიბრისის თურქი დო რუმეფე სქიდუნ
- kibrisis turki do rumepe skidun
- Turks and Greeks live in Cyprus
- Someone bound to Turkey by citizenship regardless of ethnicity: Turk
- გჲურჯისთანიქ თურქეფეს ვიზე ვარ-უგორამს-დორენ
- gyurcistanik turkepes vize var-ugorams-doren
- Georgia does not apply visas to Turks
Derived terms
- თურქული (turkuli), თურკური (turǩuri, “Turkish language”)
- თურკიმსვა (turǩimsva), თურჩიჲე (turçiye), თურქულა (turkula), თურქიჲა (turkiya), თურქიჲე (turkiye, “Turkey(country)”)
Further reading
- Kojima, Gôichi (2012–) “Turki”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
- Marr, N. (1910) “თურქი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 148b
- Tandilava, Ali (2013) “თურქი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Mingrelian
Adjective
თურქი • (turki)
- (Of person) Of Turkish descent
- (obsolete, derogatory) evil, cruel, merciless, perfidious, treacherous
See also
- თანთარი (tantari)
References
- Kajaia, Otar (2005) “თურქი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 617
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.