หน้าอินทร์หน้าพรหม

Thai

Etymology

From หน้า (nâa, “face”) +‎ อินทร์ (in, “Hindu god Indra”) +‎ หน้า (nâa, “face”) +‎ พรหม (prom, “Hindu god Brahma”); literally "the face of Indra, the face(s) of Brahma".

Pronunciation
Orthographicหน้าอินทร์หน้าพรหม
h n ˆ ā ɒ i n d r ʻ h n ˆ ā b r h m
Phonemic
น่า-อิน-น่า-พฺรม
n ˋ ā – ɒ i n – n ˋ ā – b ̥ r m
RomanizationPaiboonnâa-in-nâa-prom
Royal Institutena-in-na-phrom
(standard) IPA(key)/naː˥˩.ʔin˧.naː˥˩.pʰrom˧/(R)

Noun

หน้าอินทร์หน้าพรหม • (nâa-in-nâa-prom)

  1. (idiomatic) authority figure; influential figure; powerful figure.
    ไม่เกรงหน้าอินทร์หน้าพรหม
    mâi greeng nâa-in-nâa-prom
    To have no respect for persons in authority
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.