सुवर्ण
Hindi
Sanskrit
Alternative forms
- स्वर्ण (svarṇa)
Alternative scripts
Alternative scripts
- সুৱৰ্ণ (Assamese script)
- ᬲᬸᬯᬃᬡ (Balinese script)
- সুবর্ণ (Bengali script)
- 𑰭𑰲𑰪𑰨𑰿𑰜 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀼𑀯𑀭𑁆𑀡 (Brahmi script)
- သုဝရ်္ဏ (Burmese script)
- સુવર્ણ (Gujarati script)
- ਸੁਵਰ੍ਣ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍁𑌵𑌰𑍍𑌣 (Grantha script)
- ꦱꦸꦮꦂꦟ (Javanese script)
- 𑂮𑂳𑂫𑂩𑂹𑂝 (Kaithi script)
- ಸುವರ್ಣ (Kannada script)
- សុវណ៌ (Khmer script)
- ສຸວຣ຺ຓ (Lao script)
- സുവര്ണ (Malayalam script)
- ᠰᡠᠸᠠᡵᢏᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘳𑘪𑘨𑘿𑘜 (Modi script)
- ᠰᠤᠸᠠᠷᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧔𑧊𑧈𑧠𑦼 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐸𑐰𑐬𑑂𑐞 (Newa script)
- ସୁଵର୍ଣ (Odia script)
- ꢱꢸꢮꢬ꣄ꢠ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆶𑆮𑆫𑇀𑆟 (Sharada script)
- 𑖭𑖲𑖪𑖨𑖿𑖜 (Siddham script)
- සුවර්ණ (Sinhalese script)
- 𑪁𑩒𑩾𑩼 𑪙𑩪 (Soyombo script)
- 𑚨𑚰𑚦𑚤𑚶𑚘 (Takri script)
- ஸுவர்ண (Tamil script)
- సువర్ణ (Telugu script)
- สุวรฺณ (Thai script)
- སུ་ཝ་རྞ (Tibetan script)
- 𑒮𑒳𑒫𑒩𑓂𑒝 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨃𑨭𑨫𑩇𑨘 (Zanabazar Square script)
Adjective
सुवर्ण • (suvárṇa) stem
Declension
Masculine a-stem declension of सुवर्ण (suvárṇa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुवर्णः suvárṇaḥ |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ suvárṇau / suvárṇā¹ |
सुवर्णाः / सुवर्णासः¹ suvárṇāḥ / suvárṇāsaḥ¹ |
Vocative | सुवर्ण súvarṇa |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ súvarṇau / súvarṇā¹ |
सुवर्णाः / सुवर्णासः¹ súvarṇāḥ / súvarṇāsaḥ¹ |
Accusative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ suvárṇau / suvárṇā¹ |
सुवर्णान् suvárṇān |
Instrumental | सुवर्णेन suvárṇena |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णैः / सुवर्णेभिः¹ suvárṇaiḥ / suvárṇebhiḥ¹ |
Dative | सुवर्णाय suvárṇāya |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Ablative | सुवर्णात् suvárṇāt |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Genitive | सुवर्णस्य suvárṇasya |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णानाम् suvárṇānām |
Locative | सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णेषु suvárṇeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of सुवर्णा (suvárṇā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुवर्णा suvárṇā |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णाः suvárṇāḥ |
Vocative | सुवर्णे súvarṇe |
सुवर्णे súvarṇe |
सुवर्णाः súvarṇāḥ |
Accusative | सुवर्णाम् suvárṇām |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णाः suvárṇāḥ |
Instrumental | सुवर्णया / सुवर्णा¹ suvárṇayā / suvárṇā¹ |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णाभिः suvárṇābhiḥ |
Dative | सुवर्णायै suvárṇāyai |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णाभ्यः suvárṇābhyaḥ |
Ablative | सुवर्णायाः / सुवर्णायै² suvárṇāyāḥ / suvárṇāyai² |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णाभ्यः suvárṇābhyaḥ |
Genitive | सुवर्णायाः / सुवर्णायै² suvárṇāyāḥ / suvárṇāyai² |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णानाम् suvárṇānām |
Locative | सुवर्णायाम् suvárṇāyām |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णासु suvárṇāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of सुवर्ण (suvárṇa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ suvárṇāni / suvárṇā¹ |
Vocative | सुवर्ण súvarṇa |
सुवर्णे súvarṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ súvarṇāni / súvarṇā¹ |
Accusative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ suvárṇāni / suvárṇā¹ |
Instrumental | सुवर्णेन suvárṇena |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णैः / सुवर्णेभिः¹ suvárṇaiḥ / suvárṇebhiḥ¹ |
Dative | सुवर्णाय suvárṇāya |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Ablative | सुवर्णात् suvárṇāt |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Genitive | सुवर्णस्य suvárṇasya |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णानाम् suvárṇānām |
Locative | सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णेषु suvárṇeṣu |
Notes |
|
Declension
Neuter a-stem declension of सुवर्ण (suvárṇa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ suvárṇāni / suvárṇā¹ |
Vocative | सुवर्ण súvarṇa |
सुवर्णे súvarṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ súvarṇāni / súvarṇā¹ |
Accusative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णानि / सुवर्णा¹ suvárṇāni / suvárṇā¹ |
Instrumental | सुवर्णेन suvárṇena |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णैः / सुवर्णेभिः¹ suvárṇaiḥ / suvárṇebhiḥ¹ |
Dative | सुवर्णाय suvárṇāya |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Ablative | सुवर्णात् suvárṇāt |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Genitive | सुवर्णस्य suvárṇasya |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णानाम् suvárṇānām |
Locative | सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णेषु suvárṇeṣu |
Notes |
|
Declension
Masculine a-stem declension of सुवर्ण (suvárṇa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सुवर्णः suvárṇaḥ |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ suvárṇau / suvárṇā¹ |
सुवर्णाः / सुवर्णासः¹ suvárṇāḥ / suvárṇāsaḥ¹ |
Vocative | सुवर्ण súvarṇa |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ súvarṇau / súvarṇā¹ |
सुवर्णाः / सुवर्णासः¹ súvarṇāḥ / súvarṇāsaḥ¹ |
Accusative | सुवर्णम् suvárṇam |
सुवर्णौ / सुवर्णा¹ suvárṇau / suvárṇā¹ |
सुवर्णान् suvárṇān |
Instrumental | सुवर्णेन suvárṇena |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णैः / सुवर्णेभिः¹ suvárṇaiḥ / suvárṇebhiḥ¹ |
Dative | सुवर्णाय suvárṇāya |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Ablative | सुवर्णात् suvárṇāt |
सुवर्णाभ्याम् suvárṇābhyām |
सुवर्णेभ्यः suvárṇebhyaḥ |
Genitive | सुवर्णस्य suvárṇasya |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णानाम् suvárṇānām |
Locative | सुवर्णे suvárṇe |
सुवर्णयोः suvárṇayoḥ |
सुवर्णेषु suvárṇeṣu |
Notes |
|
Derived terms
- सुवर्णभूमि (suvárṇabhūmi, “Suvarnabhumi”)
Descendants
- Dardic:
- Khowar: سورم (sorum)
- Khasa Prakrit:
- Nepali: सुन (suna)
- Magadhi Prakrit:
- Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡 (suaṇṇa)
- Marathi: सोने (sone)
- Paisaci Prakrit:
- Punjabi: ਸੋਨਾ (sonā)
- Sauraseni Prakrit: 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa)
- Pali: suvaṇṇa
- → Hindi: सुवर्ण (suvarṇ)
- → Santali: ᱥᱳᱱᱚ (sonô)
- ⇒ Telugu: సువర్ణము (suvarṇamu)
- → Thai: สุวรรณ (sù-wan)
References
- Monier Williams (1899) “सुवर्ण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1236.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.