मिच्छति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মিচ্ছতি (Assamese script)
- ᬫᬶᬘ᭄ᬙᬢᬶ (Balinese script)
- মিচ্ছতি (Bengali script)
- 𑰦𑰰𑰓𑰿𑰔𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀺𑀘𑁆𑀙𑀢𑀺 (Brahmi script)
- မိစ္ဆတိ (Burmese script)
- મિચ્છતિ (Gujarati script)
- ਮਿਚ੍ਛਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌿𑌚𑍍𑌛𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦩꦶꦕ꧀ꦖꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂧𑂱𑂒𑂹𑂓𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಮಿಚ್ಛತಿ (Kannada script)
- មិច្ឆតិ (Khmer script)
- ມິຈ຺ຉຕິ (Lao script)
- മിച്ഛതി (Malayalam script)
- ᠮᡳᢜᡮᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘦𑘱𑘓𑘿𑘔𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠮᠢᢋᠼᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧆𑧒𑦳𑧠𑦴𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐶𑐔𑑂𑐕𑐟𑐶 (Newa script)
- ମିଚ୍ଛତି (Odia script)
- ꢪꢶꢗ꣄ꢘꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆴𑆖𑇀𑆗𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖦𑖰𑖓𑖿𑖔𑖝𑖰 (Siddham script)
- මිච්ඡති (Sinhalese script)
- 𑩴𑩑𑩡 𑪙𑩢𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚢𑚮𑚏𑚶𑚐𑚙𑚮 (Takri script)
- மிச்ச²தி (Tamil script)
- మిచ్ఛతి (Telugu script)
- มิจฺฉติ (Thai script)
- མི་ཙྪ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒧𑒱𑒔𑓂𑒕𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨁𑨣𑩇𑨤𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *miśćáti, from Proto-Indo-European *miḱsḱéti. Cognate with Latin misceō, Ancient Greek μίσγω (mísgō), Sogdian [script needed] (wmxsk), Old Irish mescaid, Persian آمیختن (âmêxtan), Old English *mixian (English mix).
Pronunciation
Verb
मिच्छति • (micchati) third-singular present indicative (root मिछ्, class 6, type P)
Conjugation
| Present: मिच्छति (miccháti), मिच्छते (miccháte) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | मिच्छति miccháti |
मिच्छतः micchátaḥ |
मिच्छन्ति micchánti |
मिच्छते miccháte |
मिच्छेते micchéte |
मिच्छन्ते micchánte |
| Second | मिच्छसि micchási |
मिच्छथः miccháthaḥ |
मिच्छथ micchátha |
मिच्छसे miccháse |
मिच्छेथे micchéthe |
मिच्छध्वे micchádhve |
| First | मिच्छामि micchā́mi |
मिच्छावः micchā́vaḥ |
मिच्छामः micchā́maḥ |
मिच्छे micché |
मिच्छावहे micchā́vahe |
मिच्छामहे micchā́mahe |
| Imperative | ||||||
| Third | मिच्छतु micchátu |
मिच्छताम् micchátām |
मिच्छन्तु micchántu |
मिच्छताम् micchátām |
मिच्छेताम् micchétām |
मिच्छन्ताम् micchántām |
| Second | मिच्छ micchá |
मिच्छतम् micchátam |
मिच्छत miccháta |
मिच्छस्व micchásva |
मिच्छेथाम् micchéthām |
मिच्छध्वम् micchádhvam |
| First | मिच्छानि micchā́ni |
मिच्छाव micchā́va |
मिच्छाम micchā́ma |
मिच्छै micchaí |
मिच्छावहै micchā́vahai |
मिच्छामहै micchā́mahai |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | मिच्छेत् micchét |
मिच्छेताम् micchétām |
मिच्छेयुः micchéyuḥ |
मिच्छेत micchéta |
मिच्छेयाताम् micchéyātām |
मिच्छेरन् micchéran |
| Second | मिच्छेः micchéḥ |
मिच्छेतम् micchétam |
मिच्छेत micchéta |
मिच्छेथाः micchéthāḥ |
मिच्छेयाथाम् micchéyāthām |
मिच्छेध्वम् micchédhvam |
| First | मिच्छेयम् micchéyam |
मिच्छेव micchéva |
मिच्छेम micchéma |
मिच्छेय micchéya |
मिच्छेवहि micchévahi |
मिच्छेमहि micchémahi |
| Participles | ||||||
| मिच्छत् micchát |
मिच्छमान micchámāna | |||||
| Imperfect: अमिच्छत् (ámicchat), अमिच्छत (ámicchata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अमिच्छत् ámicchat |
अमिच्छताम् ámicchatām |
अमिच्छन् ámicchan |
अमिच्छत ámicchata |
अमिच्छेताम् ámicchetām |
अमिच्छन्त ámicchanta |
| Second | अमिच्छः ámicchaḥ |
अमिच्छतम् ámicchatam |
अमिच्छत ámicchata |
अमिच्छथाः ámicchathāḥ |
अमिच्छेथाम् ámicchethām |
अमिच्छध्वम् ámicchadhvam |
| First | अमिच्छम् ámiccham |
अमिच्छाव ámicchāva |
अमिच्छाम ámicchāma |
अमिच्छे ámicche |
अमिच्छावहि ámicchāvahi |
अमिच्छामहि ámicchāmahi |
References
- Monier Williams (1899) “मिछ्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 815, column 3.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.