बुलवाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
बोलना (bolnā)
बुलाना (bulānā)
बुलवाना (bulvānā)

Second causative form of बोलना (bolnā) with the suffix -वाना (-vānā)

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /bʊl.ʋɑː.nɑː/, [bʊl.ʋäː.näː]

Verb

बुलवाना • (bulvānā) (transitive)

to cause to be called

Conjugation

Impersonal forms of बुलवाना

Undeclined
Stem		बुलवा bulvā
Infinitive		बुलवाना bulvānā
Oblique Infinitive		बुलवाने bulvāne
Conjunctive		बुलवाकर, बुलवाके bulvākar, bulvāke
Progressive		बुलवाते-बुलवाते bulvāte-bulvāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		बुलवाना bulvānā	बुलवाने bulvāne	बुलवानी bulvānī	बुलवानीं bulvānī̃
Habitual		बुलवाता bulvātā	बुलवाते bulvāte	बुलवाती bulvātī	बुलवातीं bulvātī̃
Perfective		बुलवाया bulvāyā	बुलवाये¹ bulvāye¹	बुलवायी¹ bulvāyī¹	बुलवायीं¹ bulvāyī̃¹
Prospective Agentive		बुलवानेवाला bulvānevālā	बुलवानेवाले bulvānevāle	बुलवानेवाली bulvānevālī	बुलवानेवालीं bulvānevālī̃
Adjectival	Perfective	बुलवाया हुआ bulvāyā huā	बुलवाये हुए¹ bulvāye hue¹	बुलवायी हुई¹ bulvāyī huī¹	बुलवायी हुईं¹ bulvāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	बुलवाता हुआ bulvātā huā	बुलवाते हुए bulvāte hue	बुलवाती हुई bulvātī huī	बुलवाती हुईं bulvātī huī̃

¹The participles बुलवाये (bulvāye), बुलवायी (bulvāyī) and बुलवायीं (bulvāyī̃) can also be spelled without the y: बुलवाए (bulvāe), बुलवाई (bulvāī) and बुलवाईं (bulvāī̃).

Personal forms of बुलवाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	बुलवाया bulvāyā			बुलवाये¹ bulvāye¹
	PERF	f	बुलवायी¹ bulvāyī¹				बुलवायीं¹ bulvāyī̃¹
	FUT	m	बुलवाऊँगा bulvāūṅgā	बुलवायेगा⁴ bulvāyegā⁴		बुलवाओगे bulvāoge	बुलवायेंगे⁴ bulvāyeṅge⁴
	FUT	f	बुलवाऊँगी bulvāūṅgī	बुलवायेगी⁴ bulvāyegī⁴		बुलवाओगी bulvāogī	बुलवायेंगी⁴ bulvāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	बुलवाऊँ bulvāū̃	बुलवाये² bulvāye²		बुलवाओ bulvāo	बुलवायें² bulvāyẽ²
Contrafactual	PST	m	बुलवाता bulvātā			बुलवाते bulvāte
Contrafactual	PST	f	बुलवाती bulvātī				बुलवातीं bulvātī̃
Imperative	PRS	m f		बुलवा bulvā		बुलवाओ bulvāo		बुलवाइये³ bulvāiye³
Imperative	FUT	m f		बुलवाइयो bulvāiyo		बुलवाना bulvānā		बुलवाइयेगा³ bulvāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	बुलवाता हूँ bulvātā hū̃	बुलवाता है bulvātā hai		बुलवाते हो bulvāte ho	बुलवाते हैं bulvāte ha͠i
	PRS	f	बुलवाती हूँ bulvātī hū̃	बुलवाती है bulvātī hai		बुलवाती हो bulvātī ho	बुलवाती हैं bulvātī ha͠i
	PST	m	बुलवाता था bulvātā thā			बुलवाते थे bulvāte the
	PST	f	बुलवाती थी bulvātī thī				बुलवाती थीं bulvātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	बुलवाता हूँगा bulvātā hūṅgā	बुलवाता होगा bulvātā hogā		बुलवाते होगे bulvāte hoge	बुलवाते होंगे bulvāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	बुलवाती हूँगी bulvātī hūṅgī	बुलवाती होगी bulvātī hogī		बुलवाती होगी bulvātī hogī	बुलवाती होंगी bulvātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	बुलवाता हूँ bulvātā hū̃	बुलवाता हो bulvātā ho		बुलवाते हो bulvāte ho	बुलवाते हों bulvāte hõ
Subjunctive	PRS	f	बुलवाती हूँ bulvātī hū̃	बुलवाती हो bulvātī ho		बुलवाती हो bulvātī ho	बुलवाती हों bulvātī hõ
Contrafactual	PST	m	बुलवाता होता bulvātā hotā			बुलवाते होते bulvāte hote
Contrafactual	PST	f	बुलवाती होती bulvātī hotī				बुलवाती होतीं bulvātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	बुलवाया हूँ bulvāyā hū̃	बुलवाया है bulvāyā hai		बुलवाये हो¹ bulvāye ho¹	बुलवाये हैं¹ bulvāye ha͠i¹
	PRS	f	बुलवायी हूँ¹ bulvāyī hū̃¹	बुलवायी है¹ bulvāyī hai¹		बुलवायी हो¹ bulvāyī ho¹	बुलवायी हैं¹ bulvāyī ha͠i¹
	PST	m	बुलवाया था bulvāyā thā			बुलवाये थे¹ bulvāye the¹
	PST	f	बुलवायी थी¹ bulvāyī thī¹				बुलवायी थीं¹ bulvāyī thī̃¹
	FUT	m	बुलवाया हूँगा bulvāyā hūṅgā	बुलवाया होगा bulvāyā hogā		बुलवाये होगे¹ bulvāye hoge¹	बुलवाये होंगे¹ bulvāye hoṅge¹
	FUT	f	बुलवायी हूँगी¹ bulvāyī hūṅgī¹	बुलवायी होगी¹ bulvāyī hogī¹		बुलवायी होगी¹ bulvāyī hogī¹	बुलवायी होंगी¹ bulvāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	बुलवाया हूँगा bulvāyā hūṅgā	बुलवाया होगा bulvāyā hogā		बुलवाये होगे¹ bulvāye hoge¹	बुलवाये होंगे¹ bulvāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	बुलवायी हूँगी¹ bulvāyī hūṅgī¹	बुलवायी होगी¹ bulvāyī hogī¹		बुलवायी होगी¹ bulvāyī hogī¹	बुलवायी होंगी¹ bulvāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	बुलवाया हूँ bulvāyā hū̃	बुलवाया हो bulvāyā ho		बुलवाये हो¹ bulvāye ho¹	बुलवाये हों¹ bulvāye hõ¹
	PRS	f	बुलवायी हूँ¹ bulvāyī hū̃¹	बुलवायी हो¹ bulvāyī ho¹		बुलवायी हो¹ bulvāyī ho¹	बुलवायी हों¹ bulvāyī hõ¹
	FUT	m	बुलवाया होऊँ bulvāyā hoū̃	बुलवाया होए bulvāyā hoe		बुलवाये होओ¹ bulvāye hoo¹	बुलवाये होएँ¹ bulvāye hoẽ¹
	FUT	f	बुलवायी होऊँ¹ bulvāyī hoū̃¹	बुलवायी होए¹ bulvāyī hoe¹		बुलवायी होओ¹ bulvāyī hoo¹	बुलवायी होएँ¹ bulvāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	बुलवाया होता bulvāyā hotā			बुलवाये होते¹ bulvāye hote¹
Contrafactual	PST	f	बुलवायी होती¹ bulvāyī hotī¹				बुलवायी होतीं¹ bulvāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	बुलवा रहा हूँ bulvā rahā hū̃	बुलवा रहा है bulvā rahā hai		बुलवा रहे हो bulvā rahe ho	बुलवा रहे हैं bulvā rahe ha͠i
	PRS	f	बुलवा रही हूँ bulvā rahī hū̃	बुलवा रही है bulvā rahī hai		बुलवा रही हो bulvā rahī ho	बुलवा रही हैं bulvā rahī ha͠i
	PST	m	बुलवा रहा था bulvā rahā thā			बुलवा रहे थे bulvā rahe the
	PST	f	बुलवा रही थी bulvā rahī thī				बुलवा रही थीं bulvā rahī thī̃
	FUT	m	बुलवा रहा हूँगा bulvā rahā hūṅgā	बुलवा रहा होगा bulvā rahā hogā		बुलवा रहे होगे bulvā rahe hoge	बुलवा रहे होंगे bulvā rahe hoṅge
	FUT	f	बुलवा रही हूँगी bulvā rahī hūṅgī	बुलवा रही होगी bulvā rahī hogī		बुलवा रही होगी bulvā rahī hogī	बुलवा रही होंगी bulvā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	बुलवा रहा हूँगा bulvā rahā hūṅgā	बुलवा रहा होगा bulvā rahā hogā		बुलवा रहे होगे bulvā rahe hoge	बुलवा रहे होंगे bulvā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	बुलवा रही हूँगी bulvā rahī hūṅgī	बुलवा रही होगी bulvā rahī hogī		बुलवा रही होगी bulvā rahī hogī	बुलवा रही होंगी bulvā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	बुलवा रहा हूँ bulvā rahā hū̃	बुलवा रहा हो bulvā rahā ho		बुलवा रहे हो bulvā rahe ho	बुलवा रहे हों bulvā rahe hõ
	PRS	f	बुलवा रही हूँ bulvā rahī hū̃	बुलवा रही हो bulvā rahī ho		बुलवा रही हो bulvā rahī ho	बुलवा रही हों bulvā rahī hõ
	FUT	m	बुलवा रहा होऊँ bulvā rahā hoū̃	बुलवा रहा होए bulvā rahā hoe		बुलवा रहे होओ bulvā rahe hoo	बुलवा रहे होएँ bulvā rahe hoẽ
	FUT	f	बुलवा रही होऊँ bulvā rahī hoū̃	बुलवा रही होए bulvā rahī hoe		बुलवा रही होओ bulvā rahī hoo	बुलवा रही होएँ bulvā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	बुलवा रहा होता bulvā rahā hotā			बुलवा रहे होते bulvā rahe hote
Contrafactual	PST	f	बुलवा रही होती bulvā rahī hotī				बुलवा रही होतीं bulvā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles बुलवाये (bulvāye), बुलवायी (bulvāyī) and बुलवायीं (bulvāyī̃) can also be spelled without the y: बुलवाए (bulvāe), बुलवाई (bulvāī) and बुलवाईं (bulvāī̃).
²The forms बुलवाये (bulvāye) and बुलवायें (bulvāyẽ) can also be spelled without the y: बुलवाए (bulvāe) and बुलवाएँ (bulvāẽ).
³The forms बुलवािये (bulvāiye) and बुलवाियेगा (bulvāiyegā) can also be spelled without the y: बुलवािए (bulvāie) and बुलवािएगा (bulvāiegā).
⁴The forms बुलवायेगा (bulvāyegā), बुलवायेंगे (bulvāyeṅge), बुलवायेगी (bulvāyegī) and बुलवायेंगी (bulvāyeṅgī) can also be spelled without the y: बुलवाएगा (bulvāegā), बुलवाएँगे (bulvāeṅge), बुलवाएगी (bulvāegī) and बुलवाएँगी (bulvāeṅgī).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.