होए

Hindi

Etymology

Inflection of होना, inherited from Old Hindi होना (honā), from Sauraseni Prakrit 𑀪𑁄𑀤𑀺 (bhodi), from Sanskrit भवति (bhávati, “to happen, to become”), from Proto-Indo-Iranian *bʰáwHati, from Proto-Indo-European *bʰéwHeti (“to grow, become, come into being, appear”).

Verb

होए • (hoe) (Urdu spelling ہوے‎)

  1. Might or may be
    वह आज आया होए।
    Vah āj āya hoe.
    He might come today.
    मेरा भाई खाना खाया होए, या वह नहीं होए।
    Merā bhāi khānā khāyā hoe, yā vah nāhin hoe.
    My brother may eat the food, or he may not.

Usage notes

Used as the future subjunctive participle and inflection

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.