गिरना

Hindi

Etymology
Hindi verb set
गिरना (girnā)
गिराना (girānā)
गिरवाना (girvānā)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀕𑀺𑀭𑀢𑀺 (*girati), from Sanskrit गलति (galati, “to drip, ooze”).

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ɡɪɾ.nɑː/, [ɡɪɾ.näː]
  • Audio(file)

Verb

गिरना • (girnā) (intransitive, Urdu spelling گرنا)

  1. to fall, to tumble
  2. to decrease

Conjugation
Impersonal forms of गिरना
Undeclined
Stem गिर
gir
Infinitive गिरना
girnā
Oblique Infinitive गिरने
girne
Conjunctive गिरकर, गिरके
girkar, girke
Progressive गिरते-गिरते
girte-girte
Participles
dir m s m p
obl m s		 f s f p
Infinitive गिरना
girnā		 गिरने
girne		 गिरनी
girnī		 गिरनीं
girnī̃
Habitual गिरता
girtā		 गिरते
girte		 गिरती
girtī		 गिरतीं
girtī̃
Perfective गिरा
girā		 गिरे
gire		 गिरी
girī		 गिरीं
girī̃
Prospective
Agentive		 गिरनेवाला
girnevālā		 गिरनेवाले
girnevāle		 गिरनेवाली
girnevālī		 गिरनेवालीं
girnevālī̃
Adjectival Perfective गिरा हुआ
girā huā		 गिरे हुए
gire hue		 गिरी हुई
girī huī		 गिरी हुईं
girī huī̃
Habitual गिरता हुआ
girtā huā		 गिरते हुए
girte hue		 गिरती हुई
girtī huī		 गिरती हुईं
girtī huī̃
Personal forms of गिरना
Non-Aspectual
Singular Plural
1st
मैं		 2nd
तू		 3rd
यह/वह, ये/वो		 2nd
तुम		 1st
हम		 3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Indicative PERF m गिरा
girā		 गिरे
gire
f गिरी
girī		 गिरीं
girī̃
FUT m गिरूँगा
girūṅgā		 गिरेगा
giregā		 गिरोगे
giroge		 गिरेंगे
gireṅge
f गिरूँगी
girūṅgī		 गिरेगी
giregī		 गिरोगी
girogī		 गिरेंगी
gireṅgī
Subjunctive FUT m
f		 गिरूँ
girū̃		 गिरे
gire		 गिरो
giro		 गिरें
girẽ
Contrafactual PST m गिरता
girtā		 गिरते
girte
f गिरती
girtī		 गिरतीं
girtī̃
Imperative PRS m
f		 गिर
gir		 गिरो
giro		 गिरिये1
giriye1
FUT m
f		 गिरियो
giriyo		 गिरना
girnā		 गिरियेगा1
giriyegā1
Habitual Aspect
Indicative PRS m गिरता हूँ
girtā hū̃		 गिरता है
girtā hai		 गिरते हो
girte ho		 गिरते हैं
girte ha͠i
f गिरती हूँ
girtī hū̃		 गिरती है
girtī hai		 गिरती हो
girtī ho		 गिरती हैं
girtī ha͠i
PST m गिरता था
girtā thā		 गिरते थे
girte the
f गिरती थी
girtī thī		 गिरती थीं
girtī thī̃
Presumptive PRS
PST		 m गिरता हूँगा
girtā hūṅgā		 गिरता होगा
girtā hogā		 गिरते होगे
girte hoge		 गिरते होंगे
girte hoṅge
f गिरती हूँगी
girtī hūṅgī		 गिरती होगी
girtī hogī		 गिरती होगी
girtī hogī		 गिरती होंगी
girtī hoṅgī
Subjunctive PRS m गिरता हूँ
girtā hū̃		 गिरता हो
girtā ho		 गिरते हो
girte ho		 गिरते हों
girte hõ
f गिरती हूँ
girtī hū̃		 गिरती हो
girtī ho		 गिरती हो
girtī ho		 गिरती हों
girtī hõ
Contrafactual PST m गिरता होता
girtā hotā		 गिरते होते
girte hote
f गिरती होती
girtī hotī		 गिरती होतीं
girtī hotī̃
Perfective Aspect
Singular Plural
1st
मैं		 2nd
तू		 3rd
यह/वह, ये/वो		 2nd
तुम		 1st
हम		 3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Indicative PRS m गिरा हूँ
girā hū̃		 गिरा है
girā hai		 गिरे हो
gire ho		 गिरे हैं
gire ha͠i
f गिरी हूँ
girī hū̃		 गिरी है
girī hai		 गिरी हो
girī ho		 गिरी हैं
girī ha͠i
PST m गिरा था
girā thā		 गिरे थे
gire the
f गिरी थी
girī thī		 गिरी थीं
girī thī̃
FUT m गिरा हूँगा
girā hūṅgā		 गिरा होगा
girā hogā		 गिरे होगे
gire hoge		 गिरे होंगे
gire hoṅge
f गिरी हूँगी
girī hūṅgī		 गिरी होगी
girī hogī		 गिरी होगी
girī hogī		 गिरी होंगी
girī hoṅgī
Presumptive PRS
PST		 m गिरा हूँगा
girā hūṅgā		 गिरा होगा
girā hogā		 गिरे होगे
gire hoge		 गिरे होंगे
gire hoṅge
f गिरी हूँगी
girī hūṅgī		 गिरी होगी
girī hogī		 गिरी होगी
girī hogī		 गिरी होंगी
girī hoṅgī
Subjunctive PRS m गिरा हूँ
girā hū̃		 गिरा हो
girā ho		 गिरे हो
gire ho		 गिरे हों
gire hõ
f गिरी हूँ
girī hū̃		 गिरी हो
girī ho		 गिरी हो
girī ho		 गिरी हों
girī hõ
FUT m गिरा होऊँ
girā hoū̃		 गिरा होए
girā hoe		 गिरे होओ
gire hoo		 गिरे होएँ
gire hoẽ
f गिरी होऊँ
girī hoū̃		 गिरी होए
girī hoe		 गिरी होओ
girī hoo		 गिरी होएँ
girī hoẽ
Contrafactual PST m गिरा होता
girā hotā		 गिरे होते
gire hote
f गिरी होती
girī hotī		 गिरी होतीं
girī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative PRS m गिर रहा हूँ
gir rahā hū̃		 गिर रहा है
gir rahā hai		 गिर रहे हो
gir rahe ho		 गिर रहे हैं
gir rahe ha͠i
f गिर रही हूँ
gir rahī hū̃		 गिर रही है
gir rahī hai		 गिर रही हो
gir rahī ho		 गिर रही हैं
gir rahī ha͠i
PST m गिर रहा था
gir rahā thā		 गिर रहे थे
gir rahe the
f गिर रही थी
gir rahī thī		 गिर रही थीं
gir rahī thī̃
FUT m गिर रहा हूँगा
gir rahā hūṅgā		 गिर रहा होगा
gir rahā hogā		 गिर रहे होगे
gir rahe hoge		 गिर रहे होंगे
gir rahe hoṅge
f गिर रही हूँगी
gir rahī hūṅgī		 गिर रही होगी
gir rahī hogī		 गिर रही होगी
gir rahī hogī		 गिर रही होंगी
gir rahī hoṅgī
Presumptive PRS
PST
FUT		 m गिर रहा हूँगा
gir rahā hūṅgā		 गिर रहा होगा
gir rahā hogā		 गिर रहे होगे
gir rahe hoge		 गिर रहे होंगे
gir rahe hoṅge
f गिर रही हूँगी
gir rahī hūṅgī		 गिर रही होगी
gir rahī hogī		 गिर रही होगी
gir rahī hogī		 गिर रही होंगी
gir rahī hoṅgī
Subjunctive PRS m गिर रहा हूँ
gir rahā hū̃		 गिर रहा हो
gir rahā ho		 गिर रहे हो
gir rahe ho		 गिर रहे हों
gir rahe hõ
f गिर रही हूँ
gir rahī hū̃		 गिर रही हो
gir rahī ho		 गिर रही हो
gir rahī ho		 गिर रही हों
gir rahī hõ
FUT m गिर रहा होऊँ
gir rahā hoū̃		 गिर रहा होए
gir rahā hoe		 गिर रहे होओ
gir rahe hoo		 गिर रहे होएँ
gir rahe hoẽ
f गिर रही होऊँ
gir rahī hoū̃		 गिर रही होए
gir rahī hoe		 गिर रही होओ
gir rahī hoo		 गिर रही होएँ
gir rahī hoẽ
Contrafactual PST m गिर रहा होता
gir rahā hotā		 गिर रहे होते
gir rahe hote
f गिर रही होती
gir rahī hotī		 गिर रही होतीं
gir rahī hotī̃
1st
मैं		 2nd
तू		 3rd
यह/वह, ये/वो		 2nd
तुम		 1st
हम		 3rd, 2nd
ये/वो/वे, आप
Singular Plural

1The forms गिरिये (giriye) and गिरियेगा (giriyegā) can also be spelled without the y: गिरिए (girie) and गिरिएगा (giriegā).

References
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “girati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “galati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.