рећи

See also: рещи

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rekti.

Pronunciation
  • IPA(key): /rêt͡ɕi/
  • Hyphenation: ре‧ћи

Verb

ре̏ћи pf (Latin spelling rȅći)

  1. (transitive, intransitive) to say
    Synonyms: говорити, казати
    Доста је речено! Ресултат је јасан. ― Enough has been said. The result is clear.
  2. (transitive, intransitive) to tell
  3. (transitive, intransitive) to utter

Usage notes

The present tense form of ре̏ћи has an informal connotation; the verb ка́зати is recommended as a substitute instead.

Conjugation
Conjugation of рећи
Infinitive: рећи Present verbal adverb: ре̏кӯћи Past verbal adverb: рѐка̄вши Verbal noun: —
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ја ти он / она / оно ми ви они / оне / она
Present рекнем / речем рекнеш / речеш рекне / рече рекнемо / речемо рекнете / речете рекну / реку
Future Future I рећи ћу рећи ћеш рећи ће рећи ћемо рећи ћете рећи ће
Future II бу̏де̄м рекао2 бу̏де̄ш рекао2 бу̏де̄ рекао2 бу̏де̄мо рекли2 бу̏де̄те рекли2 бу̏дӯ рекли2
Past Perfect рекао сам2 рекао си2 рекао је2 рекли смо2 рекли сте2 рекли су2
Pluperfect3 би̏о сам рекао2 би̏о си рекао2 би̏о је рекао2 би́ли смо рекли2 би́ли сте рекли2 би́ли су рекли2
Aorist рекох рече рече рекосмо рекосте рекоше
Conditional I рекао бих2 рекао би2 рекао би2 рекли бисмо2 рекли бисте2 рекли би2
Conditional II4 би̏о бих рекао2 би̏о би рекао2 би̏о би рекао2 би́ли бисмо рекли2 би́ли бисте рекли2 би́ли би рекли2
Imperative — рекни / реци — рекнимо / рецимо рекните / реците —
Active past participle рекао m / рекла f / рекло n рекли m / рекле f / рекла n
Passive past participle речен m / речена f / речено n речени m / речене f / речена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms

References
  • “рећи” in Hrvatski jezični portal
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.