душити
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [dʊˈʃɪte]
Audio (file)
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *dušiti (“to suffocate, to choke”). Cognate with Belarusian душы́ць (dušýcʹ), Russian души́ть (dušítʹ), Czech dusit, Polish dusić, Bulgarian душа́ (dušá), Slovene dušiti.
Verb
души́ти • (dušýty) impf (perfective задуши́ти or удуши́ти)
Conjugation
Conjugation of души́ти, души́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | души́ти, души́ть dušýty, dušýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ду́шений dúšenyj impersonal: ду́шено dúšeno |
| adverbial | ду́шачи dúšačy |
души́вши dušývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
душу́ dušú |
бу́ду души́ти, бу́ду души́ть, души́тиму búdu dušýty, búdu dušýtʹ, dušýtymu |
| 2nd singular ти |
ду́шиш dúšyš |
бу́деш души́ти, бу́деш души́ть, души́тимеш búdeš dušýty, búdeš dušýtʹ, dušýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ду́шить dúšytʹ |
бу́де души́ти, бу́де души́ть, души́тиме búde dušýty, búde dušýtʹ, dušýtyme |
| 1st plural ми |
ду́шим, ду́шимо dúšym, dúšymo |
бу́демо души́ти, бу́демо души́ть, души́тимемо, души́тимем búdemo dušýty, búdemo dušýtʹ, dušýtymemo, dušýtymem |
| 2nd plural ви |
ду́шите dúšyte |
бу́дете души́ти, бу́дете души́ть, души́тимете búdete dušýty, búdete dušýtʹ, dušýtymete |
| 3rd plural вони |
ду́шать dúšatʹ |
бу́дуть души́ти, бу́дуть души́ть, души́тимуть búdutʹ dušýty, búdutʹ dušýtʹ, dušýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | душі́м, душі́мо duším, dušímo |
| second-person | души́ dušý |
душі́ть dušítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
души́в dušýv |
души́ли dušýly |
| feminine я / ти / вона |
души́ла dušýla | |
| neuter воно |
души́ло dušýlo | |
Derived terms
- души́тися impf (dušýtysja)
Prefixed verbs
- виду́шувати impf (vydúšuvaty), ви́душити pf (výdušyty)
- відду́шувати impf (viddúšuvaty), віддуши́ти pf (viddušýty)
- заду́шувати impf (zadúšuvaty), задуши́ти pf (zadušýty)
- наду́шувати impf (nadúšuvaty), надуши́ти pf (nadušýty)
- переду́шувати impf (peredúšuvaty), передуши́ти pf (peredušýty)
- подуши́ти pf (podušýty)
- приду́шувати impf (prydúšuvaty), придуши́ти pf (prydušýty)
- розду́шувати impf (rozdúšuvaty), роздуши́ти pf (rozdušýty)
- удуши́ти pf (udušýty)
- души́тель (dušýtelʹ)
Related terms
- заду́ха (zadúxa)
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *dȗšiti (“to sniff, to scent”). By surface analysis, дух(и) (dux(y)) + -ити (-yty). Cognate with Belarusian душы́ць (dušýcʹ), Russian души́ть (dušítʹ).
Conjugation
Conjugation of души́ти, души́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | души́ти, души́ть dušýty, dušýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ду́шений dúšenyj impersonal: ду́шено dúšeno |
| adverbial | ду́шачи dúšačy |
души́вши dušývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
душу́ dušú |
бу́ду души́ти, бу́ду души́ть, души́тиму búdu dušýty, búdu dušýtʹ, dušýtymu |
| 2nd singular ти |
ду́шиш dúšyš |
бу́деш души́ти, бу́деш души́ть, души́тимеш búdeš dušýty, búdeš dušýtʹ, dušýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ду́шить dúšytʹ |
бу́де души́ти, бу́де души́ть, души́тиме búde dušýty, búde dušýtʹ, dušýtyme |
| 1st plural ми |
ду́шим, ду́шимо dúšym, dúšymo |
бу́демо души́ти, бу́демо души́ть, души́тимемо, души́тимем búdemo dušýty, búdemo dušýtʹ, dušýtymemo, dušýtymem |
| 2nd plural ви |
ду́шите dúšyte |
бу́дете души́ти, бу́дете души́ть, души́тимете búdete dušýty, búdete dušýtʹ, dušýtymete |
| 3rd plural вони |
ду́шать dúšatʹ |
бу́дуть души́ти, бу́дуть души́ть, души́тимуть búdutʹ dušýty, búdutʹ dušýtʹ, dušýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | душі́м, душі́мо duším, dušímo |
| second-person | души́ dušý |
душі́ть dušítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
души́в dušýv |
души́ли dušýly |
| feminine я / ти / вона |
души́ла dušýla | |
| neuter воно |
души́ло dušýlo | |
Derived terms
- души́тися impf (dušýtysja)
Prefixed verbs
- виду́шувати impf (vydúšuvaty), ви́душити pf (výdušyty)
- наду́шувати impf (nadúšuvaty), надуши́ти pf (nadušýty)
- переду́шувати impf (peredúšuvaty), передуши́ти pf (peredušýty)
- подуши́ти pf (podušýty)
- розду́шувати impf (rozdúšuvaty), роздуши́ти pf (rozdušýty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “душити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “душити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “душити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.