őn

See also: ön, oen, óen, ōen, and Appendix:Variations of "on"

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈøːn]
  • Rhymes: -øːn

Etymology 1

From Proto-Finno-Ugric *säwnä (“sp. of fish”). Compare also Finnish säyne, säynäs, Estonian säinas, Northern Sami seavnnját and Kildin Sami сивн (sivn).

Noun

őn (plural őnök)

  1. asp (fish, Aspius aspius)
    Synonyms: balin, fenekeszeg, kapókeszeg, őnhal, ragadozó őn, villámkeszeg
Declension
Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony)
singular plural
nominative őn őnök
accusative őnt őnöket
dative őnnek őnöknek
instrumental őnnel őnökkel
causal-final őnért őnökért
translative őnné őnökké
terminative őnig őnökig
essive-formal őnként őnökként
essive-modal — —
inessive őnben őnökben
superessive őnön őnökön
adessive őnnél őnöknél
illative őnbe őnökbe
sublative őnre őnökre
allative őnhöz őnökhöz
elative őnből őnökből
delative őnről őnökről
ablative őntől őnöktől
non-attributive
possessive - singular		 őné őnöké
non-attributive
possessive - plural		 őnéi őnökéi
Possessive forms of őn
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. őnöm őnjeim
2nd person sing. őnöd őnjeid
3rd person sing. őnje őnjei
1st person plural őnünk őnjeink
2nd person plural őnötök őnjeitek
3rd person plural őnjük őnjeik

References

Etymology 2

From an obsolete ő- form of e(szik) (“to eat”) + -n (compare -on/-en).

Verb

őn

  1. Archaic third-person singular past indefinite form of eszik (“to eat”). For the full paradigm, see the usage template.
    Synonym: (modern form) evett
    • 1536, Pesti, Gábor, Esopus fabulái, Az keselyről és csókáról (translation of Aesop's Fables)‎:
      …mellyet a csóka fel ragada, és meg őn mindjárást.
      …which the Jackdaw snatched and ate up forthwith.
See also
The seven sz-v stem verbs
  • eszik (“to eat”)
  • iszik (“to drink”)
  • hisz (“to believe, think”)
  • visz (“to take, carry”)
  • lesz (“to become; will be”)

  • tesz (“to do; to put”)
  • vesz (“to take, get, grab, buy”)
Indicative
1st-p. sg.		 eszem, iszom,
hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek		 Infinitive enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni Pres. part. evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
Past
1st p. sg.		 ettem, ittam, hittem, vittem,
lettem, tettem, vettem		 Verbal
nouns		 evés, ivás, (hivés,) vivés,
levés, tevés, vevés
Imperative
1st-p. sg.		 egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek Past 3rd sg. evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett Other
nouns		 étel, ital, hitel, vitel,  (lét,) tétel, vétel
(obs./archaic  őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn) — lény, tény, vény

Further reading
  • őn in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.