čas

Inherited from Old Czech čas, from Proto-Slavic *časъ.

• IPA^(key): [ˈt͡ʃas]

• audio

  (file)

čas m inan (related adjective časový)

1. time

   čas na rozmyšlenou ― time for reflection

   věnovat čas ― to devote the time (to)

   Kdybych měl čas a peníze, jel bych do Evropy na dovolenou. ― If I had the time and money, I would go to Europe on vacation.

2. time (particular occasion)

   Je čas spát. ― It's time to sleep.

3. (grammar) tense

   budoucí čas ― future tense

   minulý čas ― past tense

• čas in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• čas in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• čas in Internetová jazyková příručka

Inherited from Proto-Slavic *časъ.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈt͡ʃas/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈt͡ʃas/

čas m inan

1. time
   1. moment in time
   2. length of time
   3. length of someone's rule or life
   4. time of year; season
   5. (religion) period of the church year
   6. month
   7. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
      1. day
   8. hour
   9. deadline
   10. date
2. (grammar) tense
3. (phonology) weight; length of a syllable

• Czech: čas

• Jan Gebauer (1903–1916) “čas”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Inherited from Proto-Slavic *časъ.

čȁs m (Cyrillic spelling ча̏с)

1. moment

   Synonym: trenutak

2. (Bosnia, Serbia) hour

   Synonym: sat

3. (Bosnia, Serbia) lesson, period

   Synonym: sat

4. (Croatia, regional) time

   Synonym: vrijeme

• doba

• “čas” in Hrvatski jezični portal

Inherited from Proto-Slavic *časъ.

• IPA^(key): [t͡ʃas]

čas m inan (genitive singular času, nominative plural časy, genitive plural čias, časov, declension pattern of dub)

1. time
2. time (particular occasion)

   Už je čas spať. ― It’s time to sleep.

3. tense

• “čas”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Inherited from Proto-Slavic *časъ.

• IPA^(key): /t͡ʃás/

čȁs m inan

1. time
2. season

   lẹ̑tni čȁs ― season

3. (linguistics) tense

• “čas”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “čas”, in Termania, Amebis
• See also the general references

From Proto-Slavic *časъ.

• IPA^(key): [ˈt͡ʃas]

čas m inan

1. time

• “čas” in Soblex