zniechęcić (język polski)

wymowa:

IPA: [zʲɲɛˈxɛ̃ɲʨ̑iʨ̑], AS: [zʹńeχẽńćić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę 

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. zniechęcać)

(1.1) aspekt dokonany od: zniechęcać

czasownik zwrotny dokonany zniechęcić się (ndk. zniechęcać się)

(2.1) aspekt dokonany od: zniechęcać się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniechęcić
czas przyszły prosty		zniechęcę	zniechęcisz	zniechęci	zniechęcimy	zniechęcicie	zniechęcą
czas przeszły	m	zniechęciłem	zniechęciłeś	zniechęcił	zniechęciliśmy	zniechęciliście	zniechęcili
	ż	zniechęciłam	zniechęciłaś	zniechęciła	zniechęciłyśmy	zniechęciłyście	zniechęciły
	n	zniechęciłom	zniechęciłoś	zniechęciło
tryb rozkazujący		niech zniechęcę	zniechęć	niech zniechęci	zniechęćmy	zniechęćcie	niech zniechęcą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zniechęciłem był zniechęciłeś był zniechęcił był zniechęciliśmy byli zniechęciliście byli zniechęcili byli ż zniechęciłam była zniechęciłaś była zniechęciła była zniechęciłyśmy były zniechęciłyście były zniechęciły były n zniechęciłom było zniechęciłoś było zniechęciło było forma bezosobowa czasu przeszłego zniechęcono tryb przypuszczający m zniechęciłbym, byłbym zniechęcił zniechęciłbyś, byłbyś zniechęcił zniechęciłby, byłby zniechęcił zniechęcilibyśmy, bylibyśmy zniechęcili zniechęcilibyście, bylibyście zniechęcili zniechęciliby, byliby zniechęcili ż zniechęciłabym, byłabym zniechęciła zniechęciłabyś, byłabyś zniechęciła zniechęciłaby, byłaby zniechęciła zniechęciłybyśmy, byłybyśmy zniechęciły zniechęciłybyście, byłybyście zniechęciły zniechęciłyby, byłyby zniechęciły n zniechęciłobym, byłobym zniechęciło zniechęciłobyś, byłobyś zniechęciło zniechęciłoby, byłoby zniechęciło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zniechęcony, niezniechęcony zniechęceni, niezniechęceni ż zniechęcona, niezniechęcona zniechęcone, niezniechęcone n zniechęcone, niezniechęcone imiesłów przysłówkowy uprzedni zniechęciwszy rzeczownik odczasownikowy zniechęcenie, niezniechęcenie

(2.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zniechęcić się
czas przyszły prosty		zniechęcę się	zniechęcisz się	zniechęci się	zniechęcimy się	zniechęcicie się	zniechęcą się
czas przeszły	m	zniechęciłem się	zniechęciłeś się	zniechęcił się	zniechęciliśmy się	zniechęciliście się	zniechęcili się
	ż	zniechęciłam się	zniechęciłaś się	zniechęciła się	zniechęciłyśmy się	zniechęciłyście się	zniechęciły się
	n	zniechęciłom się	zniechęciłoś się	zniechęciło się
tryb rozkazujący		niech się zniechęcę	zniechęć się	niech się zniechęci	zniechęćmy się	zniechęćcie się	niech się zniechęcą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zniechęciłem się był zniechęciłeś się był zniechęcił się był zniechęciliśmy się byli zniechęciliście się byli zniechęcili się byli ż zniechęciłam się była zniechęciłaś się była zniechęciła się była zniechęciłyśmy się były zniechęciłyście się były zniechęciły się były n zniechęciłom się było zniechęciłoś się było zniechęciło się było forma bezosobowa czasu przeszłego zniechęcono się tryb przypuszczający m zniechęciłbym się, byłbym się zniechęcił zniechęciłbyś się, byłbyś się zniechęcił zniechęciłby się, byłby się zniechęcił zniechęcilibyśmy się, bylibyśmy się zniechęcili zniechęcilibyście się, bylibyście się zniechęcili zniechęciliby się, byliby się zniechęcili ż zniechęciłabym się, byłabym się zniechęciła zniechęciłabyś się, byłabyś się zniechęciła zniechęciłaby się, byłaby się zniechęciła zniechęciłybyśmy się, byłybyśmy się zniechęciły zniechęciłybyście się, byłybyście się zniechęciły zniechęciłyby się, byłyby się zniechęciły n zniechęciłobym się, byłobym się zniechęciło zniechęciłobyś się, byłobyś się zniechęciło zniechęciłoby się, byłoby się zniechęciło imiesłów przysłówkowy uprzedni zniechęciwszy się rzeczownik odczasownikowy zniechęcenie się, niezniechęcenie się

przykłady:

(1.1) Przewidywana długość oczekiwania zniechęciła ją do złożenia zamówienia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) zachęcić

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zniechęcenie n, zniechęcanie n, zniechęta ż

przysł. zniechęcająco

czas. zniechęcać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1-2) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zniechęcać

źródła: