wypowiedzieć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wypowiadać)

(1.1) aspekt dokonany od: wypowiadać

czasownik zwrotny dokonany wypowiedzieć się (ndk. wypowiadać się)

(2.1) aspekt dokonany od: wypowiadać się

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wypowiedzieć
czas przyszły prosty		wypowiem	wypowiesz	wypowie	wypowiemy	wypowiecie	wypowiedzą
czas przeszły	m	wypowiedziałem	wypowiedziałeś	wypowiedział	wypowiedzieliśmy	wypowiedzieliście	wypowiedzieli
	ż	wypowiedziałam	wypowiedziałaś	wypowiedziała	wypowiedziałyśmy	wypowiedziałyście	wypowiedziały
	n	wypowiedziałom	wypowiedziałoś	wypowiedziało
tryb rozkazujący		niech wypowiem	wypowiedz	niech wypowie	wypowiedzmy	wypowiedzcie	niech wypowiedzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m wypowiedziałem był wypowiedziałeś był wypowiedział był wypowiedzieliśmy byli wypowiedzieliście byli wypowiedzieli byli ż wypowiedziałam była wypowiedziałaś była wypowiedziała była wypowiedziałyśmy były wypowiedziałyście były wypowiedziały były n wypowiedziałom było wypowiedziałoś było wypowiedziało było forma bezosobowa czasu przeszłego wypowiedziano tryb przypuszczający m wypowiedziałbym, byłbym wypowiedział wypowiedziałbyś, byłbyś wypowiedział wypowiedziałby, byłby wypowiedział wypowiedzielibyśmy, bylibyśmy wypowiedzieli wypowiedzielibyście, bylibyście wypowiedzieli wypowiedzieliby, byliby wypowiedzieli ż wypowiedziałabym, byłabym wypowiedziała wypowiedziałabyś, byłabyś wypowiedziała wypowiedziałaby, byłaby wypowiedziała wypowiedziałybyśmy, byłybyśmy wypowiedziały wypowiedziałybyście, byłybyście wypowiedziały wypowiedziałyby, byłyby wypowiedziały n wypowiedziałobym, byłobym wypowiedziało wypowiedziałobyś, byłobyś wypowiedziało wypowiedziałoby, byłoby wypowiedziało imiesłów przymiotnikowy przeszły m wypowiedziany, niewypowiedziany wypowiedziani, niewypowiedziani ż wypowiedziana, niewypowiedziana wypowiedziane, niewypowiedziane n wypowiedziane, niewypowiedziane imiesłów przysłówkowy uprzedni wypowiedziawszy rzeczownik odczasownikowy wypowiedzenie, niewypowiedzenie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wypowiedzieć się
czas przyszły prosty		wypowiem się	wypowiesz się	wypowie się	wypowiemy się	wypowiecie się	wypowiedzą się
czas przeszły	m	wypowiedziałem się	wypowiedziałeś się	wypowiedział się	wypowiedzieliśmy się	wypowiedzieliście się	wypowiedzieli się
	ż	wypowiedziałam się	wypowiedziałaś się	wypowiedziała się	wypowiedziałyśmy się	wypowiedziałyście się	wypowiedziały się
	n	wypowiedziałom się	wypowiedziałoś się	wypowiedziało się
tryb rozkazujący		niech się wypowiem	wypowiedz się	niech się wypowie	wypowiedzmy się	wypowiedzcie się	niech się wypowiedzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m wypowiedziałem się był wypowiedziałeś się był wypowiedział się był wypowiedzieliśmy się byli wypowiedzieliście się byli wypowiedzieli się byli ż wypowiedziałam się była wypowiedziałaś się była wypowiedziała się była wypowiedziałyśmy się były wypowiedziałyście się były wypowiedziały się były n wypowiedziałom się było wypowiedziałoś się było wypowiedziało się było forma bezosobowa czasu przeszłego wypowiedziano się tryb przypuszczający m wypowiedziałbym się, byłbym się wypowiedział wypowiedziałbyś się, byłbyś się wypowiedział wypowiedziałby się, byłby się wypowiedział wypowiedzielibyśmy się, bylibyśmy się wypowiedzieli wypowiedzielibyście się, bylibyście się wypowiedzieli wypowiedzieliby się, byliby się wypowiedzieli ż wypowiedziałabym się, byłabym się wypowiedziała wypowiedziałabyś się, byłabyś się wypowiedziała wypowiedziałaby się, byłaby się wypowiedziała wypowiedziałybyśmy się, byłybyśmy się wypowiedziały wypowiedziałybyście się, byłybyście się wypowiedziały wypowiedziałyby się, byłyby się wypowiedziały n wypowiedziałobym się, byłobym się wypowiedziało wypowiedziałobyś się, byłobyś się wypowiedziało wypowiedziałoby się, byłoby się wypowiedziało imiesłów przysłówkowy uprzedni wypowiedziawszy się rzeczownik odczasownikowy wypowiedzenie się, niewypowiedzenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wypowiadać ndk., powiedzieć dk.

rzecz. wypowiadanie n, wypowiedzenie n, wypowiedź ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: wypowiadać

• białoruski: (1.1) вы́казаць; (2.1) вы́казацца
• rosyjski: (1.1) высказать; (2.1) высказаться
• ukraiński: (1.1) висловити; (2.1) висловитися

źródła: