tynkować (język polski)

mężczyźni tynkują (1.1) ścianę

wymowa:

IPA: [tɨ̃ŋˈkɔvaʨ̑], AS: [tỹŋkovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk-  ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) nakładać tynk na wewnętrzną lub zewnętrzną ścianę budynku

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		tynkować
czas teraźniejszy		tynkuję	tynkujesz	tynkuje	tynkujemy	tynkujecie	tynkują
czas przeszły	m	tynkowałem	tynkowałeś	tynkował	tynkowaliśmy	tynkowaliście	tynkowali
	ż	tynkowałam	tynkowałaś	tynkowała	tynkowałyśmy	tynkowałyście	tynkowały
	n	tynkowałom	tynkowałoś	tynkowało
tryb rozkazujący		niech tynkuję	tynkuj	niech tynkuje	tynkujmy	tynkujcie	niech tynkują
pozostałe formy czas przyszły m będę tynkował, będę tynkować będziesz tynkował, będziesz tynkować będzie tynkował, będzie tynkować będziemy tynkowali, będziemy tynkować będziecie tynkowali, będziecie tynkować będą tynkowali, będą tynkować ż będę tynkowała, będę tynkować będziesz tynkowała, będziesz tynkować będzie tynkowała, będzie tynkować będziemy tynkowały, będziemy tynkować będziecie tynkowały, będziecie tynkować będą tynkowały, będą tynkować n będę tynkowało, będę tynkować będziesz tynkowało, będziesz tynkować będzie tynkowało, będzie tynkować czas zaprzeszły m tynkowałem był tynkowałeś był tynkował był tynkowaliśmy byli tynkowaliście byli tynkowali byli ż tynkowałam była tynkowałaś była tynkowała była tynkowałyśmy były tynkowałyście były tynkowały były n tynkowałom było tynkowałoś było tynkowało było forma bezosobowa czasu przeszłego tynkowano tryb przypuszczający m tynkowałbym, byłbym tynkował tynkowałbyś, byłbyś tynkował tynkowałby, byłby tynkował tynkowalibyśmy, bylibyśmy tynkowali tynkowalibyście, bylibyście tynkowali tynkowaliby, byliby tynkowali ż tynkowałabym, byłabym tynkowała tynkowałabyś, byłabyś tynkowała tynkowałaby, byłaby tynkowała tynkowałybyśmy, byłybyśmy tynkowały tynkowałybyście, byłybyście tynkowały tynkowałyby, byłyby tynkowały n tynkowałobym, byłobym tynkowało tynkowałobyś, byłobyś tynkowało tynkowałoby, byłoby tynkowało imiesłów przymiotnikowy czynny m tynkujący, nietynkujący ż tynkująca, nietynkująca tynkujące, nietynkujące n tynkujące, nietynkujące imiesłów przymiotnikowy bierny m tynkowany, nietynkowany tynkowani, nietynkowani ż tynkowana, nietynkowana tynkowane, nietynkowane n tynkowane, nietynkowane imiesłów przysłówkowy współczesny tynkując, nie tynkując rzeczownik odczasownikowy tynkowanie, nietynkowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tynk m, tynkowanie n, tynkarz m

czas. otynkować, zatynkować

przym. tynkowy, tynkarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) plaster
• baskijski: (1.1) igeltsuztatu
• białoruski: (1.1) тынкаваць
• duński: (1.1) pudse
• hiszpański: (1.1) enyesar, enlucir
• niderlandzki: (1.1) stuken
• rosyjski: (1.1) штукатурить
• tuvalu: (1.1) fakamole
• włoski: (1.1) intonacare

źródła: