sönder (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

szwedzka partykuła czasownikowa (verbpartikel)

(1.1) …wskazuje, że czynność określona czasownikiem prowadzi do rozbicia na kawałki, do rozszczepienia, uszkodzenia, zniszczenia itp… w stanie rozbitym, zniszczonym[1][2]

przymiotnik

(2.1) (tylko w funkcji orzecznika) uszkodzony, zepsuty, zniszczony[3]
odmiana:
(2.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) trasig, förstörd, söndrig
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. söndra
przym. söndrig
związki frazeologiczne:
czasownik frazowy analysera sönder • dela sönder • frysa sönder • gå sönder • göra sönder • ha sönder • koka sönder • riva sönder • slå sönder • ta sönder • tugga sönder • vittra sönder
fraza partykułowa sönder och samman
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Svenska språknämnden, Svenskt språkbruk, Ordbok över konstruktioner och fraser, hasło "sönder", Norstedts, 2011
  2. Svensk ordbok, hasło "sönder"
  3. Svenska Akademiens ordbok, hasło "SÖNDER II"
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.