prawda w oczy kole (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈpravda ˈv‿ɔʧ̑ɨ ˈkɔlɛ], AS: [pravda v‿očy kole], zjawiska fonetyczne: przyim. nie tw. syl.
-
- znaczenia:
przysłowie polskie
- (1.1) inni mają rację, a my nie potrafimy się z tym pogodzić
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- inne przysłowia o prawdzie i kłamstwie, oczach
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) e vërteta të merr sytë
- angielski: (1.1) the truth hurts
- białoruski: (1.1) праўда вочы коле
- japoński: (1.1) 良薬は口に苦し
- jidysz: (1.1) דער אמת שטעכט די אויגן (der emes sztecht di ojgn)
- kirgiski: (1.1) туура сөз тууганга жакпайт
- rosyjski: (1.1) правда глаза колет
- słoweński: (1.1) resnica v oči bode
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.