pozornie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) sprawiając wrażenie prawdziwego

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) mowa pozornie zależna

synonimy:

(1.1) na pierwszy rzut oka, na pozór, niby, niczym, podobno, ponoć, rzekomo, widać, z pozoru

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pozornik mzw, pozoranctwo n, pozorant mos, pozorantka ż, pozorowanie n, pozór mrz, upozorowanie n

czas. pozorować ndk., upozorować dk.

przym. pozorancki, pozorny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) apparently, seemingly, ostensibly, outwardly, prima facie, bryt. colourably / amer. colorably
• arabski: (1.1) كما يبدو
• białoruski: (1.1) па-відаць
• bułgarski: (1.1) привидно, както изглежда
• chorwacki: (1.1) izgleda
• czeski: (1.1) patrně
• duński: (1.1) tilsyneladende, øjensynlig, øjensynligt
• estoński: (1.1) ilmselt, nähtavasti, näilikult
• fiński: (1.1) ilmeisesti, näennäisesti, nähtävästi
• francuski: (1.1) apparemment
• galicyjski: (1.1) aparentemente
• hiszpański: (1.1) aparentemente
• kataloński: (1.1) aparentment
• litewski: (1.1) regis
• łotewski: (1.1) šķietami
• niderlandzki: (1.1) ogenschijnlijk, schijnbaar
• niemiecki: (1.1) anscheinend, scheinbar
• nowogrecki: (1.1) φαινομενικώς (fainomenikós)
• portugalski: (1.1) aparentemente
• rosyjski: (1.1) по-видимому
• rumuński: (1.1) aparent
• serbski: (1.1) наизглед (naizgled)
• słoweński: (1.1) navidezno
• szwedzki: (1.1) till synes
• turecki: (1.1) görünüşte, görünüşe göre
• ukraiński: (1.1) мабуть, очевидно
• węgierski: (1.1) látszólag
• włoski: (1.1) apparentemente

źródła: