powstrzymać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. powstrzymywać)

(1.1) aspekt dokonany od: powstrzymywać

czasownik zwrotny dokonany powstrzymać się (ndk. powstrzymywać się)

(2.1) aspekt dokonany od: powstrzymywać się

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		powstrzymać
czas przyszły prosty		powstrzymam	powstrzymasz	powstrzyma	powstrzymamy	powstrzymacie	powstrzymają
czas przeszły	m	powstrzymałem	powstrzymałeś	powstrzymał	powstrzymaliśmy	powstrzymaliście	powstrzymali
	ż	powstrzymałam	powstrzymałaś	powstrzymała	powstrzymałyśmy	powstrzymałyście	powstrzymały
	n	powstrzymałom	powstrzymałoś	powstrzymało
tryb rozkazujący		niech powstrzymam	powstrzymaj	niech powstrzyma	powstrzymajmy	powstrzymajcie	niech powstrzymają
pozostałe formy czas zaprzeszły m powstrzymałem był powstrzymałeś był powstrzymał był powstrzymaliśmy byli powstrzymaliście byli powstrzymali byli ż powstrzymałam była powstrzymałaś była powstrzymała była powstrzymałyśmy były powstrzymałyście były powstrzymały były n powstrzymałom było powstrzymałoś było powstrzymało było forma bezosobowa czasu przeszłego powstrzymano tryb przypuszczający m powstrzymałbym, byłbym powstrzymał powstrzymałbyś, byłbyś powstrzymał powstrzymałby, byłby powstrzymał powstrzymalibyśmy, bylibyśmy powstrzymali powstrzymalibyście, bylibyście powstrzymali powstrzymaliby, byliby powstrzymali ż powstrzymałabym, byłabym powstrzymała powstrzymałabyś, byłabyś powstrzymała powstrzymałaby, byłaby powstrzymała powstrzymałybyśmy, byłybyśmy powstrzymały powstrzymałybyście, byłybyście powstrzymały powstrzymałyby, byłyby powstrzymały n powstrzymałobym, byłobym powstrzymało powstrzymałobyś, byłobyś powstrzymało powstrzymałoby, byłoby powstrzymało imiesłów przymiotnikowy przeszły m powstrzymany, niepowstrzymany powstrzymani, niepowstrzymani ż powstrzymana, niepowstrzymana powstrzymane, niepowstrzymane n powstrzymane, niepowstrzymane imiesłów przysłówkowy uprzedni powstrzymawszy rzeczownik odczasownikowy powstrzymanie, niepowstrzymanie

(2.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		powstrzymać się
czas przyszły prosty		powstrzymam się	powstrzymasz się	powstrzyma się	powstrzymamy się	powstrzymacie się	powstrzymają się
czas przeszły	m	powstrzymałem się	powstrzymałeś się	powstrzymał się	powstrzymaliśmy się	powstrzymaliście się	powstrzymali się
	ż	powstrzymałam się	powstrzymałaś się	powstrzymała się	powstrzymałyśmy się	powstrzymałyście się	powstrzymały się
	n	powstrzymałom się	powstrzymałoś się	powstrzymało się
tryb rozkazujący		niech się powstrzymam	powstrzymaj się	niech się powstrzyma	powstrzymajmy się	powstrzymajcie się	niech się powstrzymają
pozostałe formy czas zaprzeszły m powstrzymałem się był powstrzymałeś się był powstrzymał się był powstrzymaliśmy się byli powstrzymaliście się byli powstrzymali się byli ż powstrzymałam się była powstrzymałaś się była powstrzymała się była powstrzymałyśmy się były powstrzymałyście się były powstrzymały się były n powstrzymałom się było powstrzymałoś się było powstrzymało się było forma bezosobowa czasu przeszłego powstrzymano się tryb przypuszczający m powstrzymałbym się, byłbym się powstrzymał powstrzymałbyś się, byłbyś się powstrzymał powstrzymałby się, byłby się powstrzymał powstrzymalibyśmy się, bylibyśmy się powstrzymali powstrzymalibyście się, bylibyście się powstrzymali powstrzymaliby się, byliby się powstrzymali ż powstrzymałabym się, byłabym się powstrzymała powstrzymałabyś się, byłabyś się powstrzymała powstrzymałaby się, byłaby się powstrzymała powstrzymałybyśmy się, byłybyśmy się powstrzymały powstrzymałybyście się, byłybyście się powstrzymały powstrzymałyby się, byłyby się powstrzymały n powstrzymałobym się, byłobym się powstrzymało powstrzymałobyś się, byłobyś się powstrzymało powstrzymałoby się, byłoby się powstrzymało imiesłów przysłówkowy uprzedni powstrzymawszy się rzeczownik odczasownikowy powstrzymanie się, niepowstrzymanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. powstrzymywać, trzymać

rzecz. powstrzymanie n, powstrzymywanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: powstrzymywać

• rosyjski: (1.1) сдержать, удержать, предотвратить, приостановить; (2.1) сдержаться

źródła: