minąć (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmʲĩnɔ̃ɲʨ̑], AS: [mʹĩnõńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą  ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. mijać)

(1.1) aspekt dokonany od: mijać

czasownik zwrotny dokonany minąć się

(2.1) przejść, przejechać obok siebie nawzajem

odmiana:

(1.1) koniugacja Vb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		minąć
czas przyszły prosty		minę	miniesz	minie	miniemy	miniecie	miną
czas przeszły	m	minąłem	minąłeś	minął	minęliśmy	minęliście	minęli
	ż	minęłam	minęłaś	minęła	minęłyśmy	minęłyście	minęły
	n	minęłom	minęłoś	minęło
tryb rozkazujący		niech minę	miń	niech minie	mińmy	mińcie	niech miną
pozostałe formy czas zaprzeszły m minąłem był minąłeś był minął był minęliśmy byli minęliście byli minęli byli ż minęłam była minęłaś była minęła była minęłyśmy były minęłyście były minęły były n minęłom było minęłoś było minęło było forma bezosobowa czasu przeszłego minięto tryb przypuszczający m minąłbym, byłbym minął minąłbyś, byłbyś minął minąłby, byłby minął minęlibyśmy, bylibyśmy minęli minęlibyście, bylibyście minęli minęliby, byliby minęli ż minęłabym, byłabym minęła minęłabyś, byłabyś minęła minęłaby, byłaby minęła minęłybyśmy, byłybyśmy minęły minęłybyście, byłybyście minęły minęłyby, byłyby minęły n minęłobym, byłobym minęło minęłobyś, byłobyś minęło minęłoby, byłoby minęło imiesłów przymiotnikowy przeszły m minięty, nieminięty minięci, nieminięci ż minięta, nieminięta minięte, nieminięte n minięte, nieminięte imiesłów przysłówkowy uprzedni minąwszy rzeczownik odczasownikowy minięcie, nieminięcie

przykłady:

(1.1) Lato po wyjeździe papieża minęło pod znakiem obchodów dziesięciolecia niepodległości^[1].

(2.1) Minęli się o włos.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. mijanie n, minięcie n

czas. omijać

przym. miniony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: mijać

• rosyjski: (1.1) миновать, опередить, пройти

źródła: