marnieć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zmarnieć)

(1.1) tracić wartość, stawać się marnym

(1.2) stawać się marnym, słabszym

odmiana:

(1.1-2) koniugacja III

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		marnieć
czas teraźniejszy		marnieję	marniejesz	marnieje	marniejemy	marniejecie	marnieją
czas przeszły	m	marniałem	marniałeś	marniał	marnieliśmy	marnieliście	marnieli
	ż	marniałam	marniałaś	marniała	marniałyśmy	marniałyście	marniały
	n	marniałom	marniałoś	marniało
tryb rozkazujący		niech marnieję	marniej	niech marnieje	marniejmy	marniejcie	niech marnieją
pozostałe formy czas przyszły m będę marniał, będę marnieć będziesz marniał, będziesz marnieć będzie marniał, będzie marnieć będziemy marnieli, będziemy marnieć będziecie marnieli, będziecie marnieć będą marnieli, będą marnieć ż będę marniała, będę marnieć będziesz marniała, będziesz marnieć będzie marniała, będzie marnieć będziemy marniały, będziemy marnieć będziecie marniały, będziecie marnieć będą marniały, będą marnieć n będę marniało, będę marnieć będziesz marniało, będziesz marnieć będzie marniało, będzie marnieć czas zaprzeszły m marniałem był marniałeś był marniał był marnieliśmy byli marnieliście byli marnieli byli ż marniałam była marniałaś była marniała była marniałyśmy były marniałyście były marniały były n marniałom było marniałoś było marniało było forma bezosobowa czasu przeszłego marniano tryb przypuszczający m marniałbym, byłbym marniał marniałbyś, byłbyś marniał marniałby, byłby marniał marnielibyśmy, bylibyśmy marnieli marnielibyście, bylibyście marnieli marnieliby, byliby marnieli ż marniałabym, byłabym marniała marniałabyś, byłabyś marniała marniałaby, byłaby marniała marniałybyśmy, byłybyśmy marniały marniałybyście, byłybyście marniały marniałyby, byłyby marniały n marniałobym, byłobym marniało marniałobyś, byłobyś marniało marniałoby, byłoby marniało imiesłów przymiotnikowy czynny m marniejący, niemarniejący ż marniejąca, niemarniejąca marniejące, niemarniejące n marniejące, niemarniejące imiesłów przysłówkowy współczesny marniejąc, nie marniejąc rzeczownik odczasownikowy marnienie, niemarnienie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gnić, marnować się, psuć się, popadać w zapomnienie

(1.2) opadać z sił, słabnąć

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. marnacja ż, marność ż, marnota ż, marnienie n, zmarnienie n, marnowanie n, zmarnowanie n

czas. zmarnieć dk., marnować dk., zmarnować dk.

przym. marny, marniutki, zmarniały

przysł. marnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) languish, wither away; (1.2) wilt
• niemiecki: (1.1) eingehen, verkommen, verkümmern

źródła: