E-Mail (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈʔiːmeɪ̯l, ˈʔiːmeːl] lm [ˈʔiːmeɪ̯ls, ˈʔiːmeːls] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) e-mail

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) austr. e-mail

odmiana:

(1.1) lp die E-Mail, ~, ~, ~

(2.1) lp das E-Mail, ~/E-Mails, ~, ~

(1-2) lm E-Mails, E-Mails, E-Mails, E-Mails

przykłady:

(1.1) Hast du meine E-Mail nicht gelesen? → Nie przeczytałeś mojego e-maila?

składnia:

kolokacje:

(1-2) E-Mail abschicken, E-Mail empfangen, E-Mail löschen, E-Mail schreiben, etwas per E-Mail schicken; E-Mail-Adresse, E-Mail-Postfach

synonimy:

(1-2) E-Post, Mail

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. anmailen, mailen

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1-2) ang. e-mail

(1.1) rodzajnik die pochodzi od die Post

uwagi:

oprócz podstawowej formy (1.1) za poprawną w Austrii, południowych Niemczech i Szwajcarii uznaję się też formę (2.1); inne pisownie („e-mail”, „eMail”) nie są dozwolone

źródła: