צעשנײַדן (jidysz)

transliteracja:
YIVO: tseshnaydn; polska: cesznajdn
wymowa:
IPA: /ʦɛˈʃnajdn/; IPA: [t͡səˈʃnaɛ̯dn̩]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rozciąć, przeciąć, pociąć, rozkroić, przekroić, pokroić, rozdzielić, podzielić

czasownik zwrotny

(2.1) צעשנײַדן זיך → skaleczyć się, zaciąć się (np. przy goleniu)
odmiana:
(1.1) lp איך צעשנײַד, דו צעשנײַדסט, ער / זי / עס צעשנײַדט ‖ lm מיר צעשנײַדן, איר צעשנײַדט, זיי צעשנײַדן ‖ fp האָבן + צעשניטן
przykłady:
składnia:
(1.1) צעשנײַדן אויף → rozciąć, przekroić, podzielić na + B.
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. שנײַדן
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. niem. zerschneiden
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.