vês

See also: -ves, VES, ves, veś, veš, and vés

Franco-Provençal

Alternative forms

fês (ORB, influenced by the French fois)
veis (Bressan, Dauphinois, Lyonnais, archaic)

Etymology

Inherited from Latin vicis.

Noun

vês f (plural vês) (ORB)

time, instance
Synonym: côp

Derived terms

viâjo

References

fois in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
vês in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

Further information

ALF: Atlas Linguistique de la France [Linguistic Atlas of France] – map 590: “une fois” – on lig-tdcge.imag.fr
Walther von Wartburg (1928–2002) “vĭces”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 14: U–Z, page 410

Galician

Verb

vês

(reintegrationist norm) second-person singular present indicative of ver

Portuguese

Etymology 1

Inherited from Old Galician-Portuguese ves, from Latin vidēs. Cognate with Galician ves and Spanish ves. Compare crês and lês.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˈve(j)s/ [ˈve(ɪ̯)s]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈve(j)ʃ/ [ˈve(ɪ̯)ʃ]

(Portugal) IPA^(key): /ˈveʃ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbeʃ/

Rhymes: (Brazil) -es, (Portugal, Rio de Janeiro) -eʃ, (Brazil) -ejs, (Rio de Janeiro) -ejʃ
Homophones: vez, bês (Porto)
Hyphenation: vês

Verb

vês

second-person singular present indicative of ver

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ˈves/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈveʃ/

(Portugal) IPA^(key): /ˈveʃ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbeʃ/

Rhymes: (Brazil) -es, (Portugal, Rio de Janeiro) -eʃ
Homophones: vez, bês (Porto)
Hyphenation: vês

Noun

vês m

plural of vê

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.