vénül

Hungarian

Etymology

vén (“old”) +‎ -ül (verb-forming suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈveːnyl]
  • Hyphenation: vé‧nül
  • Rhymes: -yl

Verb

vénül

  1. (intransitive) to age, to get old

Conjugation
conjugation of vénül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vénülök vénülsz vénül vénülünk vénültök vénülnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. vénültem vénültél vénült vénültünk vénültetek vénültek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vénülni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. vénülék vénülél vénüle vénülénk vénülétek vénülének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vénül vala, vénült vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vénülendek vénülendesz vénülend vénülendünk vénülendetek vénülendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vénülnék vénülnél vénülne vénülnénk vénülnétek vénülnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vénült volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vénüljek vénülj or
vénüljél		 vénüljön vénüljünk vénüljetek vénüljenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vénült légyen
Infinitive vénülni vénülnöm vénülnöd vénülnie vénülnünk vénülnötök vénülniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
vénülés vénülő vénült ― vénülve (vénülvén)
potential conjugation of vénül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. vénülhetek vénülhetsz vénülhet vénülhetünk vénülhettek vénülhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. vénülhettem vénülhettél vénülhetett vénülhettünk vénülhettetek vénülhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. vénülheték vénülhetél vénülhete vénülheténk vénülhetétek vénülhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vénülhet vala, vénülhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. vénülhetendek
or vénülandhatok 		vénülhetendesz
or vénülandhatsz		 vénülhetend
or vénülandhat		 vénülhetendünk
or vénülandhatunk		 vénülhetendetek
or vénülandhattok		 vénülhetendenek
or vénülandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. vénülhetnék vénülhetnél vénülhetne vénülhetnénk vénülhetnétek vénülhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. vénülhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. vénülhessek vénülhess or
vénülhessél		 vénülhessen vénülhessünk vénülhessetek vénülhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. vénülhetett légyen
Inf. (vénülhetni) (vénülhetnem) (vénülhetned) (vénülhetnie) (vénülhetnünk) (vénülhetnetek) (vénülhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (vénülhetve / vénülhetvén)

Derived terms
  • vénülés

(With verbal prefixes):

  • belevénül
  • elvénül
  • kivénül
  • megvénül

References
  1. vénül in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • vénül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.